[](https://mayopan.jp/) [](https://mayopan.jp/) [](https://dreamerscast.com/)[](https://vk.com/dublyajnaya)[](https://www.anilibria.tv/) *** **Mayonaka Punch | Полуночный удар [ТВ-1]** *** **Год выхода:** 2024 **Жанр:** комедия, приключения, сверхъестественное **Тип:** TV **Продолжительность:** 12 эп. по ~ 00:25:00 **Количество серий:** 09 из 12 **Дата выпуска:** c 08.07.2024 **Производство:** Япония, студия [P.A. Works](http://www.world-art.ru/company.php?id=12209) **Режиссер:** [Хомма Сю](http://www.world-art.ru/people.php?id=22287) **Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=12001), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=31813), [AniDB](https://anidb.net/anime/18454), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/57947) **Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Dream Cast](https://vk.com/jamfans/) **Перевод #2:** Профессиональный (закадровый) | [Дубляжная](https://vk.com/dublyajnaya) **Перевод #3:** Профессиональный (закадровый) | [AniLibria.TV](https://anilibria.tv/) **Субтитры:** Русские надписи, русские (софтсаб) | Multi-10 **Описание:** Масаки — бывшая участница популярной группы ньютуберов Harikiri Sisters. Всё у неё было прекрасно, пока её не уволили прямо в ходе стрима. Однако всё меняется, когда Масаки встречает Лайв — вампиршу со сверхспособностями, которая становится её напарницей. Вместе они собираются пилить крутейший контент и заполучить миллион подписчиков... Правда, у вампирши тут есть свой гастрономический интерес. **Качество видео:** WEBRip (CR) **Формат:** mkv **Видео кодек:** x264 **Аудио кодек:** AAC **Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s **Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast) **Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Дубляжная) **Аудио 3:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV) **Аудио 4:** AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, P.A. Works) **Скриншоты:** [](https://imageban.ru/show/2024/07/09/bdcf0edf708de9964a77c86b1751784f/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/09/598fd768113608fcedd5a58ff5fb99f6/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/09/14d01619651701616b1f888116f132cd/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/09/acdbc5fc62ea8b539255c73ed7f57ffd/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/09/2269cbd537b82f203c3884921c870a64/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/09/0c9331928eff5205c4e4608ae49a17a6/png) ---------- **Эпизоды:** 01. Закэнселенная девушка и проспавшаяся вампирша 02. Запуск канала. «Доброе утро» посреди ночи! 03. Dead or Alive с новой участницей 04. Кто Фуудет звездой нового ролика? 05. Жажда крови. Выживаем на безлюдном острове! 06. Желание Итико 07. Цените своих любимиц, жмите «подписаться»! 08. Штурмуем ЦУМА FES Максимум! 09. С возвращением. Теперь это твой родной дом! 10. Бунт и судьбоносное противостояние 11. *** 12. *** **Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:** у Dream Cast: Озвучивание: Airis, Belka, BrainDeLook, fruti_paka, Izzy Mei, Lelik_time, Orru у Дубляжная: Озвучивание: Анастасия Скачкова, Анастасия Шевская, Мари Тристан, Анна Курчевская, Ксения Бошс, Андрей Головных, Ася Гордиевская, Анна Казанцева, Кирилл Кузнецов, Константин Лазарев, Дарья Лихтенберг, Офелия Кабасакалян **Дополнительная информация:** Сезонная комедия от P.A. Works, графоний на 9/10, шутки на 8/10 - всем рекомендовано к просмотру. **Альтернативные раздачи для сидирования** [Rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=294884) [NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1735826) [Korsars.Pro](https://korsars.pro/viewtopic.php?t=105861) [Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171) ---------- **Media Info** [Media Info](https://pastebin.com/VuLG9Qk8)