English subtitles for the Episode Nagi movie. [**V2 with styled subs and translated/typeset signs can be found here**](https://nyaa.si/view/1871178) --- Source: [Erai-Raws](https://nyaa.si/view/1867380) The script is a combination of the official manga TL, the anime TL, and our own TL. Insert songs (Beast Mode and Octave) are translated by us, the ending song (Stormy) is translated by @isbckncgngro on Twitter. [Subs Only (.srt)](https://mega.nz/file/fYdSmYhA#gVFCFCI8y8O3zqJeHn9FCgWCXl9_OwmssRwJGVAqhJs) If you encounter any issues, please contact @mzk_70 on Twitter.