Holis.

¿Sabían que no hay subtítulos oficiales en español latino para esta película? Yo tampoco. Me di cuenta en realidad están en castellano mientras la veía. FLUX me mintió :(
Pero, los subs en castellano son bastante decentes. Así que, en vez de hacer un rilis desde cero que probablemente quede peor que los prosubs, decidí descastellanizar descolonizar los subs españoletes al Latino y agregarle su doblaje con audio de Amazon (mayor bitrate que Apple TV y el USBD!) porque me pareció bueno.

Ah, y el título es clickbait. En realidad es el encode de motbob del UHDBD en 1108p. Lo puse así porque es cercano a 1080p y por SEO.
Timing de motbob también.

¿Quieres solo los subs? Puedes descargarlos desde aquí.

Información:

• Video: HEVC 10 bits @ 2048x1108 [1108p]
• Audio 1: Japonés [E-AC3 5.1 con Dolby Atmos] (Apple TV AU)
• Audio 2: Español Latino [E-AC3 5.1] (Amazon Video MX)
• Subtítulo 1: Español Latino (sin honoríficos)
• Subtítulo 2: Español Latino (con honoríficos)
• Subtítulo 3: Español Latino (forzados)

Se recomienda el reproductor MPV para la correcta visualización de los subtítulos.
Disfrútalo :)

.:ZagonSubs:. | Donaciones - Telegram - GitHub