Elf-san wa Yaserarenai | エルフさんは痩せられない. | Plus-Sized Elf | Эльф не может похудеть [ТВ-1]

Год выхода: 2024
Жанр: комедия, повседневность
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по ~ 00:22:00
Количество серий: 02 из 12
Дата выпуска: c 06.07.2024
Производство: Япония, студия Elias
Снято по манге: Эльф не может похудеть
Автор оригинала: Синекдоха
Режиссер: Токоро Тосикацу
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList

Перевод #1: Профессиональный (дублированный) | Deep
Субтитры: Русские

Описание:
Молодой диетолог и массажист Томоацу Наоэ принимает клиентку из альтернативного мира – красивую эльфийку «плюс-сайз» Элфуду, решившую скинуть вес. Иначе она не сможет вернуться домой через волшебный портал. Перед Элфудой стоит почти непреодолимое препятствие – картошка фри, которую она считает пищей богов. Терпеливый Наоэ объясняет ей принципы похудения, но из-за любимого фастфуда его подопечная ходит по кругу. А тут ещё подтягиваются и другие сказочные существа…
Весёлое фэнтези-аниме о волшебстве и диетах на основе одноимённой манги.

Качество видео: WEBRip IVI.ru (Uncensored) 18+
Формат: mkv
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), 25 fps, ~5.1 Mb/s
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 256 kbps, 2 ch (Русский, Deep)
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 256 kbps, 2 ch (Японский, Elias)

Скриншоты:

Эпизоды:

1. Серия 1

2. ---

3. ---

4. ---

5. ---

6. ---

7. ---

8. ---

9. ---

10. ---

11. ---

12. ---

Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:
у Deep: Озвучивание: Алёна Андронова — Эльфуда, Анна Горкина — Куроэда, Данил Зимин — Наоэ, Екатерина Тихомирова — Ога, Голем, Ино, Хонэда, Таисия Тришина — Кусаханада, Мэро, Лайкасоб, Хитомэ, Михаил Филиппов — Рыбник, Анастасия Филимонова — Лайка, Сатиро, Конда, Татьяна Литвинова — Кобо, Оку

Дополнительная информация:
Ну что товарищи перед нам [s]Петя Гриль[/s] аниме 13 минуточковое - пол серии будут показывать фансервис, пол серии будем лопать фастфуд и заниматься спортом в виде чибиков. Чиби спортивные занятия к серии будут выходить у Deep с небольшой задержкой. По субботам будет версия про фансервис на 13 минут а потом будут добавлять чибиков и серия

Альтернативные раздачи для сидирования
Rustorka
NoNameClub
Korsars.Pro

Инструкция если тормозит HEVC видео

Media Info
Media Info