[SobsPlease] Girls Band Cry - 11 (1080p) [B82749BC].mkv

Category:
Date:
2024-06-25 01:16
Submitter:
Seeders:
119
Information:
Leechers:
0
File size:
2.0 GiB
Completed:
11246
Info hash:
7eeeaa187888aee03ee07e12c3b98fad54cba0b4

Released by SobsPlease group.

Image

Everyone waiting for the episode to release, including Yon.
This week’s song is 世界のまん中

Role Staff
Translation Areki
Editing Balduran
Translation Checking Yon
Typesetting witchymary, Nyarthur
Timing petzku
Encoding Zewia
Quality Checking rcombs, Period
Lyrics rcombs
Song Styling Zahuczky (OP), petzku (ED)
K-Timing Period, arctan
Extra Support 9volt, Akemi

We only support mpv! Please try out a recent mpv build if you run into any playback issues.
Report any issues you find in our Discord’s public QC channel

File list

  • [SobsPlease] Girls Band Cry - 11 (1080p) [B82749BC].mkv (2.0 GiB)

girls band peak 😭

Are the subtitles supposed to look this weird? https://i.imgur.com/2FDWv3Q.png I would assume it’s supposed to be placed on top of the other subs but this is completely out of position and hard to read, kind of a bummer was very distracting

Indeed, they aren’t supposed to look like that. Are you maybe using a video player other than mpv?

@Kirino_Kousaka_is_my_waifu no that’s definitely wrong. probably an issue with your video player

@yonkoma, nope, I’m using mpv. but I just discovered it’s cause I have set default font scale “sub-scale” to a smaller size. Subs are always way too big, is there a way to make the subs smaller without having the styling break? cause “sub-font-size” doesn’t seem to work, size doesn’t change.

one more left

you can do it

i trusted you guys

You can change just the font size for just the Default style with an override. E.g. --sub-ass-style-overrides=Default.FontSize=30

Please post the remaining two

@yonkoma https://imgur.com/a/V3YFuVj I tried, but nothing happens even if I make sure I toggle on the override with u shortcut or put it to “force”. Am I missing something?

hmm, I’m not sure what the problem could be then, that works for me
you’re sure the config file is being used?

@Kirino_Kousaka_is_my_waifu These are multi-layer karaoke effects that were built with the specific font size and position in mind. If you force a different font onto them you will break them.