*Come hang out in **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)*** #### **[The Ice Guy and His Cool Female Colleague [Season 1]](https://myanimelist.net/anime/52173/Koori_Zokusei_Danshi_to_Cool_na_Douryou_Joshi)** --- **Notes:** . Restyled script and changed fonts . Applied TPP . Created styled OP & ED . Created chapters --- **Synopsis** Kind-hearted Himuro-kun is unfortunate: when in deep concentration, stressed, or flustered, he involuntarily creates blizzard conditions for himself and anyone in his vicinity. During one such incident on the first day of his new job, Himuro-kun encounters the beautiful Fuyutsuki-san, who helps him break out of his nerve-induced ice. As it turns out, Fuyutsuki-san is his new coworker. At the office, the cool-headed Fuyutsuki-san offers simple and rational solutions to Himuro-kun's icy dilemmas—everything from helping him garden without freezing his plants to ensuring he does not melt during their tropical work retreat. Every time Fuyutsuki-san does something kind for him, the tempest of emotions he experiences inside embarrassingly manifests on the outside. As a result of the frequent snowstorms, Himuro-kun's feelings for Fuyutsuki-san are impossible to hide. Even though Fuyutsuki-san is unfamiliar with love, Himuro-kun remains determined to repay her kindness and warm her heart in any way he can.  --- **Language Options** I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows only): 1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks 2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks To apply these put all the video files into the *Language Options* folder and run the .bat file. *Don't combine them and only use them once together with the base files.* --- **Source** 🗃️ Video and Audio (US BDMV): **[kekku]** 🗃️ Subtitles: **[[SubsPlease]](https://nyaa.si/view/1620430)** 💬 *Subtitles Info: [SubsPlease] Base [Me] Edits, see notes* *Thank you all for making this possible <3* --- **Media Info** ``` General Unique ID : 250041985060290823727643088667956312808 (0xBC1C55AAD8C25BAB994BBD0C8FF97AE8) Complete name : The Ice Guy and His Cool Female Colleague - S01E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 289 MiB Duration : 23 min 41 s Overall bit rate : 1 706 kb/s Encoded date : UTC 2024-05-21 15:21:21 Writing application : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 / Lavf60.3.100 Attachments : CRONOSPRO-BOLD.OTF / CRONOSPRO-BOLDIT.OTF / MADE Tommy Soft Regular PERSONAL USE.otf / Roboto-Medium.ttf / Roboto-MediumItalic.ttf / arial.ttf / arialbd.ttf / comic.ttf / comicbd.ttf / times.ttf / timesbd.ttf / trebuc.ttf / trebucbd.ttf / verdana.ttf / verdanab.ttf / CONSOLA.TTF / CONSOLAB.TTF Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L4@High Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 23 min 41 s Bit rate : 1 403 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.028 Stream size : 238 MiB (82%) Writing library : x265 3.5+37+12-4e46995bc:[Windows][MSVC 1931][64 bit] 10bit Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : Opus Codec ID : A_OPUS Duration : 23 min 41 s Bit rate : 130 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF) Bit depth : 32 bits Compression mode : Lossy Stream size : 22.1 MiB (8%) Title : English Writing library : Lavc60.3.100 libopus Language : English Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : Opus Codec ID : A_OPUS Duration : 23 min 41 s Bit rate : 130 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF) Bit depth : 32 bits Compression mode : Lossy Stream size : 22.1 MiB (8%) Title : Japanese Writing library : Lavc60.3.100 libopus Language : Japanese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 34 s Bit rate : 84 b/s Frame rate : 0.116 FPS Count of elements : 164 Compression mode : Lossless Stream size : 14.7 KiB (0%) Title : Signs & Songs Language : English Default : No Forced : Yes Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 34 s Bit rate : 182 b/s Frame rate : 0.315 FPS Count of elements : 445 Compression mode : Lossless Stream size : 31.4 KiB (0%) Title : Dialogue Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : :OP 00:01:30.990 : :Episode 00:22:11.020 : :ED ```