Translation: Official Editing: Notkama, Giraffebirbyuimumei (Punk Records & Preview) Timing: Toa of Gallifrey Translation check, typesetting: Giraffebirbyuimumei  Another week of the typesetting just being "There is no way to make this look good"... To avoid running into problems playing any of our releases, [please use mpv!](https://iamscum.wordpress.com/guides/videoplayback-guide/)