Obtained directly from Comikey.
Denoised (from Jpeg source only), grayscaled, and lossless optimized x2048 PNG images, dual-pages are as-is by Comikey.

These compiled volumes include raw pages from the Japanese volumes to keep the page count and numbering correct for ‘complete’ tank-style volumes.

• These volumes start with right-side page first (no inner cover page), start with two pages on dual-view readers for correct page order.
• All image filenames are tagged and are having page numbers according to the ToC.

With this Part 1 of Völundio is completed, according to a comment on Comikey that translated a tweet is that he author is taking a break of unknown length due to health reasons.

Volumes 01-07 contain chapters 000-054.
Chapters 000-054 only: https://nyaa.si/view/1810781