字幕中字部分来自ACGRIP用户群鸟逐孤雁，感谢，在此基础上加了日语字幕纯手抄BD官方字幕，每天做个几小时耗时2星期并校对，顺便调了多出时轴以及补上了许多漏掉的句子 UHDRIP用的极端参数压的14900K压了52个小时才压完，保证肉眼无损质量高，本篇感觉色调有点问题整体场景偏暗，等有人分享了BD我会再制作一次的，第一次压4K的片有问题请多多包涵 字幕：沸羊羊字幕组个人制作 压制：B站沸羊羊都得叫我师傅 如发现画面有问题包括不限于花屏黑屏错位等问题请B站私信我 QQ群149818061 B站沸羊羊都得叫我师傅 本片由DBD制作组进行分流 This UHDRIP spend 52hours to complete my cpu is 14900k use the ultra parameter to do it its my first time to make uhdrip so if find something wrong u can use the bilibili and serach沸羊羊都得叫我师傅to find me and tell me whats up thank u very much i always do sub by myself never steal other group sub Stealing things is shameful pay attention dont use my video to make money i hope every is just animation lover not be a bastard my qq group is 149818061 SEED BY DBD GROUP