### Join our [Discord Server](https://discord.gg/qAbcZgjp53) for the latest release updates! #### Want to submit general feedback or contribute to Public QC? Submit a ticket [here](https://forms.gle/FFtL3B31aDA7n2Kf7)! --- ### 13 - Blast Off, Gunma-chan! / Landing in Unknownia! / Gunma-chan Does His Best Gunma-chan takes a dreamy trip to the stars to save an alien race from political ruin in this triple-length season finale.  -- ### STAFF Fansubs by | NovaWorks --- | --- Translation | Seigyoku Translation Check | Noro Editing | garret Timing | garret Typesetting | Seigyoku, Noro Encoding | Gargadon Quality Control | Noro, Stormy ### MEDIA  --- ### Remarks Thank you to everyone who kept up with this show. I know there's not many of you, but you matter to me all the same. I apologize for the delays that occurred throughout this project's release. I'll likely batch up within the next few days, if not by the end of the month. It shouldn't take too long as most of the cleanup work on earlier eps is already done. We are giving some thought to picking up Season 2. Can't give a firm yes or no yet but if it happens we'll make an announcement on the group's Twitter & server, so keep an eye out. That's all, see you! --- *NovaWorks releases are designed for playback in mpv. Other media players have not been tested and may result in playback issues.*