(esto debió salir ayer 10 de febrero, síganme la corriente pls) ---- Bueno, hoy 10 de febrero cae el Año Nuevo Lunar 2024 y mi cumpleaños el mismo día. ¿Qué mejor que una película china para conmemorar? Esta es la película precuela de una serie animada con el mismo nombre, La Leyenda de (Xiao)Hei, la cual no ha tenido transmisión oficial afuera de Asia y hasta lo que he visto, no hay subtítulos en español. No necesitas haberte visto la serie para entender la película, pero si la has visto la apreciarás un poquito más, especialmente las ilustraciones que hay en los créditos. Dos versiones disponibles. Una con los nombres traducidos, inspirada por los subtítulos oficiales de Shout! Factory (o Shout! Studios, como se llaman ahora), y otra con los nombres originales en chino y ciertos términos traducidos de forma distinta. Como siempre, intenté de que ambos subs sean iguales pero diferentes, así que sin importar el que elijas obtendrás una buena experiencia. :) ¡Muchas gracias a todos los que participaron! ¿Quieres solo los subs? [Puedes descargarlos desde aquí](https://subsindex.zgn.moe/0:/Movies/The%20Legend%20of%20Hei%20(2019)/). ---- Información: * Video: HEVC 10 bits @ 1920x1080 [1080p] * Audio: Chino (Mandarín) [FLAC 5.1] * Subtítulo 1: Español Latino (nombres originales) [ASS] * Subtítulo 2: Español Latino (nombres traducidos) [ASS] Se recomienda el reproductor MPV para la correcta visualización de los subtítulos. Disfrútalo :) ----- **.:ZagonSubs:.** | [Donaciones](https://ko-fi.com/therealzagon) - [Telegram](https://t.me/zagonsubs) - [GitHub](https://github.com/ZagonSubs)