*Come hang out in **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)*** #### **[I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss [Season 1]](https://myanimelist.net/anime/49979/Akuyaku_Reijou_nanode_Last_Boss_wo_Kattemimashita)** ▶️ **[Trailer](https://www.youtube.com/watch?v=5cfNLZqPBiM)** --- **Notes:** *from [DiabloTripleA]* . Restyled script and changed fonts . Retiming . Created signs TS . Modified OP & ED (by zahuczky/Dkiller) --- **Synopsis** Aileen Lauren Dautriche's life changes forever on the day her engagement with the crown prince Cedric Jeanne Elmir is nullified so he can be together with Lilia Rainworth. The event triggers Aileen's memories from her past life—she has been reincarnated in an otome game as the villainess, who is destined to die in the final act. To prevent her predetermined demise, Aileen has only one option: to court the game's last boss, Claude Jeanne Elmir—the proclaimed "Demon King" and Cedric's half-brother—and marry him. However, it is easier said than done, as Claude distrusts her intentions. Instead of giving up, Aileen adamantly tries to win his heart by helping Claude fulfill his wish: to build peace between humankind and demonic beasts. But time is running out, and it is up to Aileen to change the course of not only her tragic ending but Claude's as well.  --- **Language Options** I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows only): 1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks 2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks To apply these put all the video files into the *Language Options* folder and run the .bat file. *Don't combine them and only use them once together with the base files.* --- **Source** 🗃️ Video and JPN Audio (WEB): **[[SubsPlease]](https://nyaa.si/view/1661986)** 🗃️ ENG Audio (WEB): **[[Yameii]](https://nyaa.si/view/1591009)** 🗃️ Subtitles: **[DiabloTripleA]** 💬 *Subtitles Info: [AnimeChap] Base [DiabloTripleA] Edits, see notes* *Thank you all for making this possible <3* --- **Media Info** 🆔 **[Full Mediainfo incl. Encoder Settings](https://pastebin.com/n4AikLnh)** ``` General Unique ID : 101308586374656566747330285100054349695 (0x4C3752F2777DBB6D78D917B615E4077F) Complete name : I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss - S01E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 288 MiB Duration : 23 min 40 s Overall bit rate : 1 704 kb/s Encoded date : UTC 2024-01-14 03:35:30 Writing application : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Attachments : A-OTF-FutoMinA101Pr5-Bold.otf / A-OTF-FutoMinA101Pro-Bold.otf / A-OTF-KaishoMCBK1Pro-DeBold.otf / A-OTF-MoariaStd-Regular.otf / ARIALNB.TTF / ARIALNBI.TTF / Dfminc.TTC / FOTPopJoyStdStripped-B.otf / Letters for Learners.ttf / Pro UB.otf / RachelBrown.ttf / Rosario-Bold.ttf / Rosario-BoldItalic.ttf / Rubik-Regular.ttf / trebucbd.ttf Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L4@High Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 23 min 40 s Bit rate : 1 201 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 0) Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.024 Stream size : 203 MiB (70%) Writing library : x265 3.5+1-f0c1022b6:[Windows][GCC 10.2.0][64 bit] 10bit Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 23 min 40 s Bit rate : 128 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 21.7 MiB (8%) Title : English Language : English Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 23 min 40 s Bit rate : 128 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 21.7 MiB (8%) Title : Japanese Language : Japanese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 14 min 2 s Bit rate : 3 866 b/s Frame rate : 2.601 FPS Count of elements : 2190 Compression mode : Lossless Stream size : 397 KiB (0%) Title : Signs & Songs Language : English Default : No Forced : Yes Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 18 s Bit rate : 2 444 b/s Frame rate : 1.788 FPS Count of elements : 2501 Compression mode : Lossless Stream size : 417 KiB (0%) Title : Dialogue Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Intro 00:03:36.990 : :OP 00:05:06.950 : :Episode ```