THIS IS JUST A QUICK FIX OF THE SUBS FROM
BlurayDesuYo
WBDP
[Fix-Fontsizecolor]
MOST OF THE HONORIFICS FROM THAT RELEASE WERE COMPLETLY WRONG AND I COULDN’T STAND IT
SOME SENTENCES WERE ALSO FIXED (GRAMMAR / SPELLING / SENTENCE STRUCTURE… ETC…)
@OCEE or I could fix releases so they are good enough quality to archive and then because im so nice offer those releases to anyone who wants to dl them
@rinzimpulse IT is an important part if a release is rushed and full of mistakes
I don’t really give a damn about video quality – unlike most of you millennials I grew up watching 320x240 real media rips of dragonball and dbz and sailor moon
so anything better then that is just icing on the cake
the most important part of fansubs/anime in general is the QUALITY of the subs
if thats not important to you you might as well watch crunchyroll and funimation and PGS subs
@ocee no these mistakes and crap were in the original to and the honorifics were wrong
and for anyone wondering it takes me 4 to 7 days to fix a 13 ep show depending on TS work
NOTICE I forgot to mux the fonts into ALL the files so some of them are missing fonts
all the fonts you need tho are in some of the files
to fix them I just extracted all the fonts from all the files … combined them all into a folder – then remuxed them into all the files
Comments - 12
Ocee
you could just watch the original ddy release instead of Fix-Fontsizecolor
StazCherryBlood
lol
techguru (uploader)
@OCEE or I could fix releases so they are good enough quality to archive and then because im so nice offer those releases to anyone who wants to dl them
Meitou45
Thank you very much.
Nokou
Thanks.
RinzImpulse
Fixing subs isn’t an important part of fansubbing anyway
Ocee
@techguru My point is that the ‘issues’ you have with the subs were (most likely) introduced by ffzc and not in the original ddy release.
techguru (uploader)
@rinzimpulse IT is an important part if a release is rushed and full of mistakes
I don’t really give a damn about video quality – unlike most of you millennials I grew up watching 320x240 real media rips of dragonball and dbz and sailor moon
so anything better then that is just icing on the cake
the most important part of fansubs/anime in general is the QUALITY of the subs
if thats not important to you you might as well watch crunchyroll and funimation and PGS subs
techguru (uploader)
@ocee no these mistakes and crap were in the original to and the honorifics were wrong
and for anyone wondering it takes me 4 to 7 days to fix a 13 ep show depending on TS work
MetalicBox
@techguru You must be new to Nyaa if you haven’t heard that joke before…
techguru (uploader)
NOTICE I forgot to mux the fonts into ALL the files so some of them are missing fonts
all the fonts you need tho are in some of the files
to fix them I just extracted all the fonts from all the files … combined them all into a folder – then remuxed them into all the files
domwx
thx bb