[Dubtitles] Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 01 (BD 1080p)

Category:
Date:
2023-12-06 03:10 UTC
Submitter:
Seeders:
22
Information:
Leechers:
0
File size:
1.5 GiB
Completed:
1598
Info hash:
0676d48abb875cefc8d678a8bc25addd3579160a
The translation situation for Fullmetal Alchemist: Brotherhood is annoying. Eclipse is bad. The official subs are bad. The dub script is good, but it needs to be adapted/timed to the Japanese audio. This is an attempt to adapt the dub script, and the end result seems much better than all other existing subbed options. But because of the time it took to make this release, I've determined that it's unrealistic to try to do the same for all 5 cours of this show, so I plan to encode the rest of the episodes and release with Eclipse subs (via Coalgirls). [Video quality comparisons](https://slow.pics/c/AoJrHS1G) (this encode is the one marked "MTBB").

File list

  • [Dubtitles] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 01 (BD 1080p) [AF59D371].mkv (1.5 GiB)

GSR

User
Dubtitles better than the official script? More likely than you think!
encode looks good, hope you manage to complete the show 👍
Any plans to do FMA 03 after this?
> Hyouka forgotten Seriously.
bad show, bad subs. makes perfect sense
just watch the dub imo it's good