片名：怪盗圣少女/Kaitou Saint Tail/怪盗セイント・テール 集数：01-43TV全集 字幕：中日双语 制作：BIO字幕组 BT制作+代传：DBD制作组 BiO字幕组招聘启事 —招募— 翻译系列 ※日翻：N3起步，能够听译或笔译一集的作品，笔译优先 ※听写校对：N1起步，可以润色初稿，听写没有日字的视频 ※手打日字：电脑配备完美解码器，会使用日语输入法，打出一集日文字幕（主要是剧场版） 后期系列 ※时间轴:能用aegisub完整打出一集时间轴，要求准确，能自己断句，有一定日语基础者优先 ※特效：会使用AE或ASS制作出符合主题的特效和歌词 ※美工：会使用PS制作出符合主题的LOGO、标题和海报，审美正常 ※后期：能同时兼顾上面所有的人才，不一定要精通，但一定要会用，急需 ※分流:可以提供迅雷会员或百度云会员账号 以上职位长期招收，如有意源请私信 微博：BIO_FAN_SUB B站：Team_BiO 贴吧：活化研究室 如果你有能力，欢迎你来，如果你身边有人有能力，麻烦忽悠TA们过来 PS.1:本组没有任何qq、微信、微博群，如果有，不用怀疑，都是假的！！ PS.2:本组作品禁止以任何形式二传、私剪至任何门户网站，如有发现决不轻饶！！！