Before episode 12 aired, rcombs sent me a singable and allegedly TLC'd version of the ED. But episode 12 didn't contain the ED, so we didn't end up using it. I figure it's best to release it in some form since it has some of the best singable lyrics I've ever seen, so here you go.
Since this release's reason for existence is the subtitles, I figured I may as well meme the video a little bit. This encode is an attempt at high-ish fidelity encoding with AV1. I'll just post image comparisons and encode settings and let you draw your own conclusions about aom's viability as a high-bitrate encoder in low-noise settings.
AV1: 143MB, aom, `--cpu-used=3 --end-usage=q --cq-level=8 --threads=1 --kf-max-dist=275 (basically) --arnr-strength=0 --enable-tpl-model=0 --enable-cdef=0 --enable-restoration=0`, with `--photon-noise 1 --chroma-noise` in av1an. Obviously, `--enable-tpl-model=0` is the key here, since it's basically the equivalent of `no-cutree` in x265.
HEVC: 142MB, x265, `--bframes 12 --deblock -2:-2 --no-open-gop --no-strong-intra-smoothing --no-wpp --no-sao --lookahead-slices 0 --frame-threads 1 --psy-rdoq 2.0 --no-cutree --crf 15.9 --aq-mode 3 --aq-strength 0.85 --qcomp 0.72 --rc-lookahead 60 --preset slow`
[Okay-Subs] Onii-chan wa Oshimai! - NCED [47874F5D].mkv (144.9 MiB)