Notre uploader habituel de la RAW Amazon Japon n'a pas mit l'épisode 04 cette semaine, donc on s'est rabattu sur la vidéo de Sentai (pas terrible mais bon) pour le moment étant donné qu'on ne peut pas Rip. Ça sera remplacé dès que possible. RAW utilisée : https://nyaa.si/view/1666030 **v2 conseillée : https://nyaa.si/view/1670009** Otaku Elf 04 - La bataille des elfes de tout temps, en tous lieux - | - **Synopsis de l'anime** : > *Koganei Koito, 16 ans, est la miko du sanctuaire Takamimi qui possède une histoire depuis plus de 400 ans depuis la période Edo. Mais voilà que Koito vit avec Elda, une elfe qui se trouve être la divinité du sanctuaire quelque peu otaku.* | Format | Date de sortie | Nb.épisodes total | Durée | Genres | Thèmes | Studios d'animation | Site web officiel | |:--------------:|:--------------:|:-------------:|:--------------:|:-------------:|:--------------:|:------------:|:---------------------:| | Série TV | Printemps 2023 | 12 | 24min | Comédie - Fantasy - Slice of Life - Surnaturel | Elfe - Otaku | C2C | https://edomae-elf.com/ | [Télécharger sur le DDL (MKV, MP4)](https://ddl.team-arcedo.fr/) [Télécharger sous-titres & polices d'écriture sur MEGA](https://mega.nz/folder/KgNT1AyK#TszjHx3zwTxl7k3iEq2IlA) | Traduction | Adaptation | Relecture | Édition | Synchro | Encodage | |:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:| | Lurgal | Shamrock | Shamrock | Nagutos | Shamrock (dialogues) / Nagutos (signs) | Shamrock |  [Venez discuter avec nous sur notre Discord (nous recrutons)](https://discord.gg/QXPVvNX) [Notre site](https://team-arcedo.fr/) [Notre chaîne Youtube](https://www.youtube.com/channel/UCZzVNLLhwQNwhEs_g5MKrKw) [Suivez nos actualités sur Twitter !](https://twitter.com/TeamArcedo) [Et suivez nous également sur notre page Facebook](https://www.facebook.com/LePtitCoinDesOtakus/) [Soutenez-nous en faisant un don sur Utip](https://utip.io/teamarcedo) Restez en seed ! :)