These days they'd just air a recap episode instead of half-measures like this. But this is 70s mecha, Machine Blaster and Mechander Robo also had these sorts of episodes.