**Episode 4: Tetsu's Medicine Is a Winning Hand!** **Original Airdate: October 31st, 1981** A gamble gone awry leaves Tetsu with a cold on New Year's, and Chie's grandparents try to use this as an opportunity to reunite her parents, much to her chagrin. **Credits:** Encode by: Amicus ([@Amicus_19](https://twitter.com/Amicus_19)) All the other boring stuff: MaruChanSubs Video - 640x480 H265/HEVC Audio - AC3 For general information about the series and notes about this release, go [here](https://nyaa.si/view/1643779).