[Crunchyroll-Encode comparison](https://slow.pics/c/29j4ApeX) --- Lazy edit, typeset, encode, and retime. Songs translated. Release may be late starting next week if amazon ends up being a good video source. If it ends up not being worth it, expect my release to come out one to three days after airing, and maximum four days. --- PP: Denoise, AA, dehalo, deband, grain. OP scenefiltered. Video: 1920x1080 HEVC Audio: QAAC -V 127 Japanese Subtitles: English Chapters: Yes --- This is largely a solo project, so I'm sure there are still some errors I missed or potentially introduced. If you notice any (actual) errors, please report them in the comments. Use mpv for playback.