Multiple Precure fansubs? In current year? It's more likely than you think.
CR/Toei's dialogue is bone dry, and Serenae's editing and occasional weebisms kinda make my bones hurt.*
Therefore, I decided to try making my own release.
###### * Not knocking on Serenae's work — really, I'm glad that literally anyone is doing Precure seasonally — but seeing tildes and ellipses sprinkled haphazardly through dialogue (among other things) doesn't really make for a great experience.
### Changes include:
* Edited dialogue to make it sound more natural (base is CR/Toei, with inspiration taken from Serenae as I see fit*)
* Edited and restyled OP to (hopefully) make it better to read
* Minor TS, mostly for the title cards
Edited ED will come at a later date, once I've gotten my shit together.
###### * In the interest of speed, I will try to shift to not referencing Serenae in the future.
~~I'm aiming for a release window of ~24h after episodes come out, but shit happens so I might not be able to make that sometimes.~~ **This target release window has shifted to the following Wednesday.**
Since this is ~~a solo project~~ **no longer a solo project**, if you find any mistakes or want to help, feel free to yell at ~~me~~ **us** in the comments here or DM me on Discord at Falloree#9453.
!(https://cdn.discordapp.com/attachments/707351025605935190/1079084028096938015/wakuwan.png "I'm doing it myself™")