Audio Quality Comparison/Comparación de calidad de audio: https://slow.pics/c/hrcuSwX7 ____ This capture from Laser-Video Entertainment Ltd Hong Kong Laserdisc) [LVMW 0149] was presented to us by Erwin (Laserdisc 1) & Ikusa-One (Laserdisc 2), our sincere thanks to them. According to our investigation, this is the first time this Laserdisc has been shared over the internet. Something that we have not yet gotten information is that, we do not know if this is the original dubbing or the redoubling, since we also have the Cantonese version of ATV. However, we do not have the date of when each dubbing was released, nor which studio dubbed them. On the other hand, we know that the Mandarin dubbing is on a pirated Blu-ray in stores in Taiwan & Hong Kong, we need a contact that we can order to buy it there and send it to us in physical or digital file. // Esta captura del Laser-Video Entertainment Ltd Hong Kong Laserdisc) [LVMW 0149] nos la obsequió Erwin (Laserdisc 1) & Ikusa-One (Laserdisc 2), nuestro más sincero agradecimiento a ellos. Según nuestra investigación, es la primera vez que se comparte este Laserdisc por internet. Algo que aún no hemos conseguido información es que, no sabemos si este es el doblaje original o el redoblaje, ya que tenemos también la versión cantonesa de ATV. Sin embargo, no tenemos la fecha de cuando se estrenó cada doblaje, ni qué estudio los dobló. Por otro lado, sabemos que el doblaje mandarín se encuentra en un Blu-ray pirata en las tiendas de Taiwan & Hong Kong, necesitamos un contacto que le podamos dar el encargo de comprarlo allá y que nos lo envíe en físico o archivo digital. ____ A Sneak Peek of what will be our definitive Akira project, which will bring together dubbing, subtitles, rescores & more, in all the languages of the world in their highest quality (also, others: animes, cartoons, movies & series): // Un Sneak Peek de lo que será nuestro proyecto definitivo de Akira, que juntará doblajes, subtítulos, rescores & más, en todos los idiomas del mundo en su máxima calidad (también, otros: animes, cartoons, películas & series): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1jNZFL8yL_V_P41SxiCs-cL5ZkmIbGPaQpVxirW-HlhA/edit#gid=1721557612 | https://youtu.be/0TzXATEzhVg ____ We continue searching in any language, a digitalization in better quality than what is on the internet of any VHS, Laserdisc, TV, Streaming, VCD, DVD, BD, among others, also looking for complete subtitles, with idioms, forced or for disabled & rescores, music extraction + effects, extras & much more. We would be very grateful if you could let us know here any information you have or any contact for our definitive project. Do you do archiving, restoration, collecting or multi-dubbing projects? Or do you want to come say hi? Let's talk! // Seguimos en búsqueda en cualquier idioma, una digitalización en mejor calidad de lo que hay en internet de cualquier VHS, Laserdisc, TV, Streaming, VCD, DVD, BD, entre otros, también buscando subtítulos completos, con modismos, forzados o para discapacitados & rescores, extracción de música + efectos, extras & mucho más. Agradeceremos mucho que nos puedan avisar por aquí cualquier información que tengan ustedes o de algún contacto para nuestro proyecto definitivo. ¿Haces archivismo, restauración, coleccionismo o los proyectos multidoblajes? ¿O quieres pasar a saludar? ¡Conversemos! // All Projects & Research: https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=metahades | https://archive.org/details/@metahades Contact: https://linktr.ee/metahades | https://discord.gg/t5gf4R2W2U ____ Please be seeders as long as you can | Por favor, sedeen todo el tiempo que puedan