*Not something I was expected to see* **This is a v2 with better encode by sam. CR video, Amazon audio. Later episodes will be using same encode too and release time should not be affected at all. Subs remain unchanged.** And the chaddest of all demon lords is back! As usual, base is SubsPlease release, with retiming, restyling and typesetting. There is no OP and ED in this episode, I will try to include them whenever translation is available. Also, I have changed some of the names, which CR got wrong. But also, this time, studio included translated names as typesetting, so while some of them are technically wrong, I went with whatever they used. Changed names are as follows: Tihti-> Titi Leno-> Reno Delzogade->Delsgade Zethia->Zeshia Venuzdnor->Venuzdonoa Kyhilam Jiste->Kaihilam Jiste Gilysiris Dello->Gilisiris Dello Zeik->Ziek Please note, that I only support [mpv](https://sourceforge.net/projects/mpv-player-windows/files/) to play the files correctly, so use that! If you find any errors in translation or TS, please let me know.