- Chapters
- Improved timing (line by line)
- Split all "- -" double lines
- Minor dialogue edits (honorifics, name order etc)
- basic typesetting
- Added italics for lines that are thoughts
- Removed sentai credits
- Added OP/ED subs (EN, romaji)
Be sure to check other Fall series too:
- [Yama no Susume - Next Summit](https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=Yama+Susume+Zafkiel)
- [Renai Flops](https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=Renai+Zafkiel)
- [Urusei Yatsura (2022)](https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=Yatsura+Zafkiel)
File list
[Zafkiel] Yama no Susume - Next Summit - 08 [1080p][7C115034].mkv (393.1 MiB)
a quick and dirty mask would have been a good idea here, even with a solid color
Comments - 3
kiriya_aoi
Moses35i
SparkyKestrel