*Come hang out in **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)***
#### **[Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story [Season 1]](https://myanimelist.net/anime/38256/Magia_Record__Mahou_Shoujo_Madoka%E2%98%86Magica_Gaiden)**
#### **[Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story Season 2 - The Eve of Awakening [Season 2]](https://myanimelist.net/anime/41530/Magia_Record__Mahou_Shoujo_Madoka%E2%98%86Magica_Gaiden_2nd_Season_-_Kakusei_Zenya)**
#### **[Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story - Final Season [Season 3]](https://myanimelist.net/anime/49291/Magia_Record__Mahou_Shoujo_Madoka%E2%98%86Magica_Gaiden_Final_Season_-_Asaki_Yume_no_Akatsuk)**
I highly recommend **mpv** for watching this. It manages to render the heavy TS and helps with additional debanding if turned on (turn it on)
Tried to fix everything that changed from WEB to BD (they redid entire scenes). For example there is a scrolling chat-bubbles scene on a phone. For god knows what reason the studio decided to just reverse the scrolling from going down to going up between WEB to BD >_<
Hope I got it all. *#justshaftthingsisuppose*
. In case you have my initial upload of first season, replace it with this new one here
. Inserted OP into EP 3
. Used [Yamete Tomete] for EP 1-5
. Resampled script for EP 6-8
. Restyled script for EP 6-8
. Created serviceable TS for signs for EP 6-8
. Inserted OPED from EP 1-5 for EP 6-8
. Created chapters for EP 6-8
. Couple of heavy scene switches in this one. Had to cut the English WEB audio several times and make it longer (inserting parts of the japanese track) and shorter. In case you spot something fishy here, please report.
. Resampled script
. Restyled script
. Created serviceable TS for signs
. Inserted OPED from Season 2 for EP 1-3
. Created ED for EP 4
. Created chapters
S01E03 - Chapters + missing OP font
S03E02 - missing OP font
S03E03 - missing OP font
🛠️ **[S01E03 + S03E02 + S03E03 Patch](https://drive.google.com/file/d/1d3BBBNhfMi7ASmrCvGIG0x4fQV5K0am-/view?usp=share_link)**
*Put those files into the patch folder and run the OS-dependent script*
Rumor has it that if a young girl strikes a bargain with a white fairy, it will grant any wish her heart desires. However, in exchange, she will become a magical girl and must put her life on the line to slay fearsome and ferocious witches.
Iroha Tamaki, a kind-hearted middle schooler from Takarazaki City, is living proof that these rumors are true. Armed with a magical crossbow and the ability to heal injuries, Iroha seeks out the labyrinths where witches hide and defeats them before they can prey on humans. Yet Iroha has no memory of her wish, and even Kyuubey, the white fairy himself, seems to have no idea what Iroha requested of him.
One day, Iroha hears rumors of a city where "magical girls can be saved," and finds herself on a sunset train to Kamihama City. Unfortunately, she discovers that the witches in Kamihama are far more powerful than usual. After veteran magical girl Yachiyo Nanami is forced to save her, Iroha vows to never return. But when a chance encounter with a tiny Kyuubey seems to trigger distant memories, Iroha is compelled to investigate the mysterious city despite the danger.
After a daring escape from the Memory Museum, Sayaka Miki returns to Mitakihara City with unsettling news. Troubled by what she has learned, Sayaka reveals to Madoka Kaname and Homura Akemi the whereabouts of Mami Tomoe—but more importantly—the disturbing truth behind the existence of magical girls. Despite knowing the cruel fate that awaits them, the three quickly resolve to work together and save Mami once and for all.
Meanwhile in Kamihama City, Yachiyo Nanami hunts various "rumors" in search of Hotel Fendt Hope, the headquarters for the Wings of Magius. The magical girl organization is Yachiyo's only lead in finding Iroha Tamaki, whose disappearance remains shrouded in uncertainty. Determined to reunite Team Mikazuki Villa, Yachiyo swears to destroy the Wings of Magius and put a stop to their insidious plans.
Amidst the turbulent situations, a calamitous threat approaches, presenting a dire conflict set to jeopardize the entire world.
The desperate battle in Kamihama City continues to intensify. With Walpurgis Night changing course for Mitakihara City, all eyes shift toward Embryo Eve—an artificial being, currently dormant, that can allegedly liberate magical girls from their destinies. As the Wings of Magius grow dangerously close to executing their plan, Iroha Tamaki's last chance to stop the organization is quickly fading. Despite the dwindling odds, lingering hope for the dawn of a better future invigorates her final endeavor, while also uncovering memories of a story tampered with by the hands of fate.
I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows only):
1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks
2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks
To apply these put all the video files into the *Language Options* folder and run the .bat file.
*Don't combine them and only use them once together with the base files.*
🗃️ Video and Audio (US BDMV): **[KiyoshiStar]**
🗃️ Subtitles: **[[YameteTomete]](https://nyaa.si/view/1212448)**
💬 *Subtitles Info: [YameteTomete]*
🗃️ Video and JPN Audio (JPN BDMV): **[[kirari1185]](https://nyaa.si/view/1459860)**
🗃️ ENG Audio (WEB): **[[Yameii]](https://nyaa.si/view/1583572)**
🗃️ Subtitles: **[[YameteTomete]](https://nyaa.si/view/1420053)** **[[Erai-raws]](https://nyaa.si/view/1429203)**
💬 *Subtitles Info: [YameteTomete] EP 1-5 [Me] EP 6-8, see notes*
🗃️ Video and JPN Audio (JNP BDMV): **[[kirari1185]](https://nyaa.si/view/1532543)**
🗃️ ENG Audio (WEB): **[[Yameii]](https://nyaa.si/view/1583573)**
🗃️ Subtitles: **[[Erai-raws]](https://nyaa.si/view/1509980)**
💬 *Subtitles Info: [Erai-raws] Base [Me] Edits, see notes*
*Thank you all for making this possible <3*
Comments - 10