Title: Akiba Maid Sensou (Akiba Maid War) - Episode 3

Episode 4 - Out Now

Here we go, after three weeks a fully translated OP & ED Lyrics are here!

I’ve translated the OP & ED with Karaoke Lyrics as usual - Enjoy!
(Please do credit & link back if you use anything from these releases. It’s a lot of work for one person…and of course a link back to the original will make me a happy little chap!)

H.264 WEB 1080p
AAC 128kps - 2 Channels

Video Source: Crunchyroll WEBRIP/SubsPlease
Subs: (Anime Chap) Edited Official Crunchyroll Subs (Completely Re-Styled, Re-Timed, OP & ED Lyrics, Spelling & Grammar Corrections & some Minor Fixes)
Chapters: (Anime Chap) Original Chapters

Support Me: https://ko-fi.com/animechap

Head to my Discord to check out and keep up with the shows I’m covering this new Fall Season & vote on which Upcoming Shows I’ll cover!

• Synopsis: Spring 1999. Admiring and wanting to be a cute maid, a young girl comes to Akihabara. The end-of-the-century “Akiba” is filled with a wide variety of maids. The maid cafe “Ton Tokoton,” commonly known as “Butagoya” (Pig Hut), is open today as well! I was in a panic because the new maid who had joined the store with me was quite unpredictable. Maids, trainers, and other Akihabara life forms appear as well, and the red bat swings into action! This is a full-fledged maid’s work struggle diary, given to all masters and ladies. “We are waiting for you to come home, boo.”

Note 1: These subs should work with pretty much any release of Akiba Maid Sensou you can find!

Note 2: If you wanted just the Sub files head over to my Discord and there is the .mks file

Join the Anime Chap discord for early releases! I upload the individual sub files as soon as I finish editing them so join my server for those sweet, sweet (slightly) early sub file releases - https://discord.gg/wWSKTRQvXa

If you’re here in the far future and there are no seeders, firstly check for a Batch Release (these will always be seeded long after the individual releases) and failing that ping me a Request in the Discord and I’ll start seeding again (or I’ll upload to Mega if the torrent is truly dead)!!!