[![https://i6.imageban.ru/out/2022/09/29/71213e728693983cc61b07b2de5e27d4.jpg](https://i6.imageban.ru/out/2022/09/29/71213e728693983cc61b07b2de5e27d4.jpg)](https://www.tenken-anime.com/)
[![https://i7.imageban.ru/out/2022/09/29/d38473adcce4116fef9aa206ff8e12cd.jpg](https://i7.imageban.ru/out/2022/09/29/d38473adcce4116fef9aa206ff8e12cd.jpg)](https://www.tenken-anime.com/)
[![https://i3.imageban.ru/out/2022/01/16/be39f79cc48e2b220f8713d1f8b0f828.jpg](https://i3.imageban.ru/out/2022/01/16/be39f79cc48e2b220f8713d1f8b0f828.jpg)](https://dreamerscast.com/home/release/65-etot-protivnyi-tselitel-kono-healer-mendokusai)[![https://i3.imageban.ru/out/2022/04/07/814adaa2e2f811873322348b50d303a5.jpg](https://i3.imageban.ru/out/2022/04/07/814adaa2e2f811873322348b50d303a5.jpg)](https://www.anilibria.tv/release/tensei-shitara-ken-deshita.html)[![https://i7.imageban.ru/out/2022/05/26/a7aabc3f2d57f39b563bdcaffd7c1577.png](https://i7.imageban.ru/out/2022/05/26/a7aabc3f2d57f39b563bdcaffd7c1577.png)](https://anime.anidub.life/anime/anime_ongoing/11664-o-moem-pererozhdenii-v-mech-tensei-shitara-ken-deshita-01-iz-12.html)
***
**転生したら剣でした | Reincarnated as a Sword | Tensei Shitara Ken Deshita | О моём перерождении в меч [ТВ-1]**
***
***Год выхода:** 2022
**Жанр:** фэнтези, приключения
**Тип:** TV
**Продолжительность:** 12 эп. по ~ 00:25:00
**Количество серий:** 03 из 12
**Дата выпуска:** c 28.09.2022
**Производство:** Япония, студия [C2C](http://www.world-art.ru/company.php?id=3198)
**Автор оригинала:** [Танака Ю](http://www.world-art.ru/people.php?id=591338)
**Режиссер:** [Исихира Синдзи](http://www.world-art.ru/people.php?id=16388)
**Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=11059), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=24757), [AniDB](https://anidb.net/anime/16785), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/49891/Tensei_shitara_Ken_Deshita), [Сетка вещания](http://cal.syoboi.jp/tid/6443/time)
**Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Dream Cast](https://dreamerscast.com/home/release/84-pesn-nochnykh-sov-yofukashi-no-uta)
**Перевод #2:** Профессиональный (закадровый) | [AniDub](https://anime.anidub.life/anime/anime_ongoing/11664-o-moem-pererozhdenii-v-mech-tensei-shitara-ken-deshita-01-iz-12.html)
**Перевод #3:** Профессиональный (закадровый) | [AniLibria.TV](https://www.anilibria.tv/release/tensei-shitara-ken-deshita.html)
**Субтитры:** Русские надписи, русские, Multi-6 | AniLibria.TV, Bilibili (софтсаб)
**Описание:**
Фран — девушка-кошка и рабыня. Однажды на повозку, в которой она ехала, напало чудовище. Фран убежала в лес, спасаясь от монстра, и нашла там говорящий магический меч. Фран вытащила меч из земли, что высасывала из него магию и делала слабым. После этого необычное оружие помогло девушке одолеть чудовище и даже освободило из рабства. Свободная Фран дала мечу имя Мастер и отправилась вместе с ним в путешествие, которое не обошлось без поисков приключений, становления девушки авантюристкой и сражений с монстрами. И в этом путешествии Фран всячески помогает Мастер, который на самом деле является мужчиной-попаданцем из параллельного мира, переродившимся в меч после того, как его сбила машина.
[b]Качество видео:[/b] WEBRip (Bilibili Global)
[b]Формат:[/b] mkv
[b]Видео кодек:[/b] x264
[b]Аудио кодек:[/b] AAC
[b]Видео:[/b] AVC (High@L5.1), 3840x2160 (16:9), ~23.976 fps, ~8.5 Mb/s
[b]Аудио 1:[/b] AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
[b]Аудио 2:[/b] AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniDub)
[b]Аудио 2:[/b] AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria)
[b]Аудио 3:[/b] AAC, 48.0 KHz, 315 kbps, 2 ch (Японский, C2C)
**Скриншоты:**
[![imageban](https://i1.imageban.ru/thumbs/2022.09.29/669174fa1390d43bfa563652695f1e0b.png)](https://imageban.ru/show/2022/09/29/669174fa1390d43bfa563652695f1e0b/png)[![imageban](https://i1.imageban.ru/thumbs/2022.09.29/667e26110db5e92b0060760c8e017251.png)](https://imageban.ru/show/2022/09/29/667e26110db5e92b0060760c8e017251/png)[![imageban](https://i1.imageban.ru/thumbs/2022.09.29/93597fb551f9cd168ab7c780de2dd608.png)](https://imageban.ru/show/2022/09/29/93597fb551f9cd168ab7c780de2dd608/png)[![imageban](https://i1.imageban.ru/thumbs/2022.09.29/a1ab4a37ff533e83026ee2ca325e45cc.png)](https://imageban.ru/show/2022/09/29/a1ab4a37ff533e83026ee2ca325e45cc/png)[![imageban](https://i6.imageban.ru/thumbs/2022.09.29/48af099f3d71473405b0cbe08bc4bc3b.png)](https://imageban.ru/show/2022/09/29/48af099f3d71473405b0cbe08bc4bc3b/png)[![imageban](https://i6.imageban.ru/thumbs/2022.09.29/05470e93c9351b3e338dcb786f95b4be.png)](https://imageban.ru/show/2022/09/29/05470e93c9351b3e338dcb786f95b4be/png)[![imageban](https://i7.imageban.ru/thumbs/2022.09.29/47504e15b603a099297727cd19dd8035.png)](https://imageban.ru/show/2022/09/29/47504e15b603a099297727cd19dd8035/png)[![imageban](https://i6.imageban.ru/thumbs/2022.09.29/1455453e132251580660383dc52c27e9.png)](https://imageban.ru/show/2022/09/29/1455453e132251580660383dc52c27e9/png)
----------
**Эпизоды:**
01. Catgirl Meets Sword
02. The Hellish Trial at the Adventurer`s Guild
03. The Grizzled Old Blacksmith
04. ***
05. ***
06. ***
07. ***
08. ***
09. ***
10. ***
11. ***
12. ***
**Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:**
у Dream Cast: Озвучивание: Orru, Mirona, Jerwis, Berserk
у AniDub: Озвучивание: не указывают
у AniLibria: Озвучивание: Crowley, Itashi, Silv, Zozya
**Дополнительная информация:**
Тк аниме выходит по предпоказу на платформе Abema.tv и у BiliBili - 1080p потоки у обоих сервисов 280-330мб, оптимальным выбором для первой недели для любой серии становится 4к x264 (8.5 Mb/s) поток с BiliBili, потом через неделю аниме выйдет на остальных платформах и можно будет скачать гиговые версии 1080п с амазона или дисней+ и уже заменить. HiDive - 300мб версии тоже будут.
так что с выходом 2й серии - первая будет становится 1080п амазон и так далее до конца сезона.
**Альтернативные раздачи для сидирования**
[Rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=280825)
[NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1579992)
[Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171)
----------
**Media Info**
[Media Info](https://pastebin.com/GQW9eXsC)
Comments - 1
moscowgolem (uploader)