Translation: Official
Editing: Notkama
Song translation: bluesun
Translation check, timing, typesetting: Giraffebirbyuimumei
Eagle-eyed viewers might notice that this episode is rather late going by our usual release schedule... In short, what happened was that a scheduling conflict prevented us from finishing on Sunday, and the editor is VERY busy on days that aren't Sundays. So it ended up taking another three days... Should hopefully just be a one-time thing.
To avoid running into problems playing any of our releases, [please use mpv!](https://iamscum.wordpress.com/guides/videoplayback-guide/)
Oh well, what was I thinking.
I guess I was overstepping my boundaries here and just released stuff
with content you made
with your names attached
and even without even asking you beforehand if I am even allowed to do that.
.
Even jumping to conclusions you wouldn't do this episode because it was filler
and then doing it myself.
Editing episodes you might even do yourself later on, I don't know.
I guess I got too excited editing episodes again even though I shouldn't spent so much time on it anyway.
So I guess I better stop here.
Nonetheless I am very grateful for you work on One Piece.
It is great to see new quality releases every week.
You are... absolutely allowed to make your own releases as long as you don't claim to literally BE HatSubs. Like, I alluded to doing stuff pre-978... Said pre-978 stuff has progressed so slowly I can say absolutely nothing about when it may or may not see the light of day. Doing the full arc currently feels like QUITE the pipe dream.
Comments - 9
Aryma
mahatma41
Toa_of_Gallifrey
jcraw
Bakugo
jcraw
Lord_Starfish
jcraw
Subniper