Summary from MAL: “Irino Nagomu returns to his Kyoto home for the first time in ten years when his father is hospitalized. Nagomu is eager to take over Ryokushou, the family’s Japanese sweet shop, but he’s instead asked to be a father figure to Yukihira Itsuka, the girl everyone calls the successor.”
Here is a series from Spring 2022 that we were thinking about possibly doing then, but for which things just did not work out. Unfortunately it also did not get touched by any other fansubbing group (in English at least). However, after the season aired in full not only were there more fansubbers and viewers who thoroughly enjoyed it, but it was also clear that the simulcast def could use some tender loving care with a fansubbing treatment.
Thankfully things seemed to come together this season, and we have been able to give the series a slowsub treatment. Here is episode 01! We hope you all will enjoy it. ^^
Here are the staff for the series:
Encode: Pikminiman
TL: Crunchyroll
TLC: Hibiscus
SongTL: Yon
Timer: ghosen
Editor: Flower
TS: ghosen, Asakura
KFX: Flower, ghosen
QC: Spiritomb, Pyros
Distro: Zohead, Zumochi
Note that we try to create the releases optimized for mpv - other players may give odd playback results.
Comments - 12
Aryma
huh ?
ChaoXide
Tantei wa Mou, Shindeiru. where?
Arid0914
looking forward to Shin no Nakama episodes eventually
but thanks for this as well
Stultus
Is this the second season?
mahatma41
@Stultus this show only has one season, bro so this is S01E01
Kawtsun
Thanks
PastaDesu
@ChaoXide Stalled at timing, which will be worked on as soon as the staff will be done with University
Aryma
any progress in josee movie ?
peapod
nice
RinzImpulse
Interruptor
actually based pick up, ty.
neoborn
thanks