Title: Isekai Meikyuu de Harem wo (Harem in the Labyrinth of Another World) - Episode 1 - Uncensored
**[Episode 2 - Out Now](https://nyaa.si/view/1552176)**
### To all you de-generates yes this is 100% uncensored, I've also re-timed the subs and used the Manga to uncensor the subs where Crunchyroll have chosen to remove words like sex slave and virgin! Enjoy
###
_The OP & ED translations will come in the next two weeks once I've had time to translate them _
_*(Please do credit & **link back** if you use anything as ever as it takes alot of work, otherwise I'll just stop doing it...and of course a link back to the original will make me a happy little chap!)*_
H.264 WEB 1080p
AAC 253kps - 2 Channels 48kHz
Video Source: ATX WEBRIP/[NanakoRaws](https://nyaa.si/user/Nanako?f=0&c=0_0&q=Isekai+Meikyuu)
Subs: (Anime Chap) Edited Official Crunchyroll Subs (Completely Re-Styled, Re-Timed, OP & ED Lyrics, Spelling & Grammar Corrections & some Minor Fixes)
Chapters: (Anime Chap) Original Chapters
### Support Me: https://ko-fi.com/animechap ###
Head to my [Discord](https://discord.gg/wWSKTRQvXa) to check out and keep up with the shows I'm covering this new Summer Season!
- Synopsis: Struggling with life and society, high school student Michio Kaga wanders about the Internet and lands on an odd website. The website, featuring a number of questions and a point based system, allows one to create skills and abilities for a character. Upon completing his character, Kaga was transported to a game-like fantasy world and reborn as a strong man who can claim idol-level girls. Thus begins the cheat and harem legend of a reborn man!
Note 1: These subs should work with pretty much any release of Isekai Meikyuu de Harem wo you can find!
Note 2: If you wanted just the Sub files head over to my [Discord](https://discord.gg/wWSKTRQvXa) and there is the .mks file
*Join the Anime Chap discord for early releases! I upload the individual sub files as soon as I finish editing them so join my server for those sweet, sweet early sub file releases - https://discord.gg/wWSKTRQvXa*
P.S: I’ll seed myself as-and-when I can but I need as much bandwidth as I can for my job so it won’t be 24/7 - If there are no seeders or you want me to seed, drop a comment bellow and I’ll start seeding again - Or join my Discord and shoot a message over and I’ll seed or upload to Mega!!!
File list
Isekai Meikyuu de Harem o - S01E01.mkv (562.2 MiB)
@everyone Thanks for all the support on this release! I will be adding OP & ED Lyrics in time for next weeks' Episode - I was simply prioritizing good/uncensored subs over Lyrics this week!!!
@kaiserstar1 This is the version that has uncensored subs, audio and video!?
@Fireboy Glad to hear it! OP & ED Lyrics were pretty much dead and I missed them!
How exactly did "onna dorei" get translated as "sex slave"?
In the manga scanlations is translated as female slave, in the official italian translation of the manga is female slave (well, the italian counterpart of course).
Now the anime is out and everyone is translating it as sex slave.
Why? The japanese is pretty clear and the fact that a female slave is gonna be used for sexual service is already obvious for the western public, there is 0 need for the translator to make the nuance cleaner (if they so wanted they would have used seidorei).
@Gradius Yup, CR doesn't want us cultured beings to see the titty!
@XxUnkn0wnxX ATX Versions usually are as the streaming quality is always worse
@zetsu_shoren Don't you worry, I won't be - I've got this series for the long haul
@Haiyami I will do for the batch but I'm focusing on speed to get these up and going through working out what needs to go where will take too long (though if you're happy to log them all and let me know either in the comments or Discord I'll be more than happy to)
@ChibiGoku I did this at great speed, with a focus on getting it out - It still conveys the same message albeit being a little more ham-fisted
@ChibiGoku: "onna dorei" does literally mean "female slave", but the connotation is obvious. It's clear they mean "sex slaves". In English, that is what you'd say. Nobody says "male slave" or "female slave" in English. And just "slave" does not actually give the meaning they are obviously using: a female slave used for sex. A sex slave.
@DmonHiro: the connotation that female slaves are used for sex is obvious, you're right, so there is 0 reason for treating the viewers are idiot.
Also no, they are not the same thing, onna dorei are used as adventurers, maids, second wives, they are not living sex dolls. There's a clear reason the title is not using seidorei here and it's made quite clear in the following chapters, translators should translate, not try to guess (wrongly in your case) what the author is implying.
Female slave is also such a non existing concept in english that wikipedia has an entire page about female slavery but what do they know.
=====OPENING SPOILER ALERT =====
If you are fan or simply like the manga and haven't read the LN/WN yet, PLS DO SKIP THE OPENING, or you're gonna regret it.
@Someone Sorry, I remove them all releases through sheer habit as they are pretty useless to me and clutter my workflow.
@Teletha Have no fear, I will certainly be covering the whole season of this extremely cultured show!
@KAiiRU Yeah, kiddies need thier tiddies too XD
And thanks again everyone for the support with this release!
Comments - 32
Moses35i
Mafuyo
Yoko-x-Kamina
Eurekachan26
AnimeChap (uploader)
Xev
hazardous
Kobac99
kaiserstar1
ProSuper
samedak99
Fireboy
AnimeChap (uploader)
Dr_Dreem
rocknard
Gradius
As4shi
XxUnkn0wnxX
zetsu_shoren
Haiyami
ChibiGoku
AnimeChap (uploader)
DmonHiro
twonline
ChibiGoku
korason
Someone
Teletha
MalarKeY
KAiiRU
AnimeChap (uploader)
death_toaster