![alt text](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f4/GojiIsland.png "Godzilla")
I took all the files from the zman's torrent (This one : https://nyaa.si/view/1296007) and:
- All files are converted into mp4 in 640x480
- I've removed the black borders
- I've corrected the image ratio for a proper 4:3
- I tried my best to fix the weird sound problem with the episodes 31 & 103 : original file from zman have a slowed sound, which mean it's non synchro with the video. I'm not an expert on sound editing, but I tried to speed-up the sound to the "normal speed" and tried to correct the pitch with Audacity. Another problem: now, the sound is "audible" (but not perfect) BUT, with a speed-up sound, the last 40 secs of each episode are missing. 40secs with no sound. Weird and annoying, but at least, it's only 2 episodes/80secs on 256 episodes !
- All episodes are correctly named and classified by "saga", following this source : https://wikizilla.org/wiki/Godzilla_Island_(series)#Episodes
If anybody can help for the sound problem, or if you found others problems with the files, let me know!
And thanks to zman for his torrent, of course!
Thanks for doing the work on this! A large chunk of the series was hard subbed (not well, but understandable) on Internet Archive. I see it's gone now, so I'll try to get those uploaded here soon.
Do you happen to have the untouched audio from the trouble episodes? I can't seem to get any peers for zman’s torrent. Looks like they might get posted to archive later, but I was hoping to try some tricks of mine. I've had mixed results when correcting audio and wanted to at least try. I assume the video to match the audio to is the video in your torrent.
truanifan: No problem! Here are the files : https://mega.nz/file/NxFnEaZT#cr4fzbfaIBzzEMGHzRTexl0jukrTf9K0qW7y3spSUi8
(VTS_32_1 = episode 31, VTS_40_1 = episode 103)
zman: Oh, I didn't know (hard)subbed versions exists! It could be very interesting if you can found & reupload them somewhere. Even if it's incomplete, it could be a good start to make a proper softsub & better subs. Step by step...
I have episode 31 (This Kaiju for Hire) and 103 (Zaguresu Praised) from the official Godzilla YouTube channel, and the sound seems fine on those. Would those help?
zman : Thanks bro!
Posthumous: So, you have the official DVDs? If you can upload them, it would be perfect because, as you can see, we made all of this with a bootleg version - that's better than nothing, but if we can have a better quality...
I'm a little interrested to make proper subfile with the hardsubbed version shared by zman, but I can't promise anything. At least, other people will be able to do it now!
Scopi : Yes, if you can upload them somewhere, it would be very appreciated! I know they uploaded some episodes on YT but not all, right?
At least, if we can have a better version of 31 & 103, it would be very nice.
The YouTube channel uploaded the whole series, one a week, with each episode staying up for two weeks. I downloaded 255 episodes (I missed 62).
Here's 31 and 103.
https://www.icloud.com/iclouddrive/04dC6VjGXaZhaXqChPiSNt3GQ#Godzilla_Island_31_103
(Let me know if the link doesn't work.)
Been a long time since I've done a torrent, and I'm failing heh. Might you have a burner email I can email a MEGA link? I'll try to upload to MEGA and you ...or someone else willing can do a torrent here?
Posthumous: You can post the link here! I don't think it's a problem, even if it's a temporary MEGA link. I'm still interested in getting the files, but if someone else wants them and can re-upload them to Nyaa, that's fine too!
Scopi: It's perfect, thanks you!
Only doing disc 1 for now. I have a limited time and bandwidth time I can do this. It's rar'ed up. Seeing it get some softsubs done and subs reworked a tad will entice me to try to make time for more. I skimmed the subs and they can use some English touch up for sure. https://mega.nz/folder/1O1mBSJY#9dwF3uhMh64_UPYo5Xb8JQ
Comments - 12
zman
truanifan
Psoushi (uploader)
zman
Posthumous
Scopi
Psoushi (uploader)
Scopi
Posthumous
Psoushi (uploader)
Posthumous
Psoushi (uploader)