## **Gleipnir [(MyAnimeList)](https://myanimelist.net/anime/39463/Gleipnir)**
***
# **→ `English`**
#### Note :
My goal is to enable better low-sized anime releases, by using the most efficient tools available right now, tweaked to still be plenty fast.
**Better viewed on mobile devices or any screen under 16 inch. Over that, maybe you should get a higher quality 1080p release, like [this one](https://nyaa.si/view/1530571)**
***
**Contain :**
- **Video** : 720p AV1 (SVT-AV1) 10bits (Source : [BDRemux](https://nyaa.si/view/1407875))
- **Audio** : Japanese - 96kbps Opus 2.0
- **Subtitles** : English, French ([Source](https://nyaa.si/view/1414826))
**+** Cover
Thanks to the people involved in this release, including the sources.
### **[`Separate English audio files available here`](https://nyaa.si/view/1530569)**
***
> **For the best experience on PC or any Android device, install *preferably* [MPV](https://iamscum.wordpress.com/guides/videoplayback-guide/ "MPV setup guide for PC, also available on the Play Store"), or MPC-HC with the [K-Lite Codec Pack](http://www.codecguide.com/) (if your pc can handle it). [Improving decoding performance.](https://gist.github.com/BlueSwordM/c7b4c22b57f3109bd614cbf0803ff086)**
***
# **→ `Français`**
**Contient :** une piste de sous-titres FR. Audio Japonais (inclus dans le .mkv) + Anglais optionnel téléchargeable [ici](https://nyaa.si/view/1530569).
> **Je recommande de préférence le lecteur [MPV](https://iamscum.wordpress.com/guides/videoplayback-guide/ "Guide d'installation de MPV") (aussi dispo sur le Play Store), ou MPC-HC avec le [K-Lite Codec Pack](http://www.codecguide.com/) (si votre pc est puissant), ou pourquoi pas [VLC](https://www.videolan.org/vlc/ "Site officiel de VLC")**
***
Screenshot 1 | Screenshot 2 (English) | Screenshot 3 (Français)
:---:|:---:|:---:
[](https://i.slow.pics/npkeHOKe.png) | [](https://i.slow.pics/1IQNslSh.png) | [](https://i.slow.pics/sxfbv5Nk.png)
If you encounter issues, have questions, or want to learn and contribute, join the [AV1 discord server](https://discord.gg/YEsZsgckMr "Please behave respectfully")
## **→ [More AV1 releases](https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=AV1)**
#### Disclaimer :
###### AV1 is a relatively new codec. It *may* struggle on older devices in 1080p.
###### AV1 is superior in certain usecases, just like H.265 or VP9 are in others, or like H.264 and even XviD were at some point. I am merely taking advantage of this fact. I won't deny the superiority of other codec for other uses. Current AV1 encoders aren't quite tuned for high fidelity and fine detail retention, however its artefacts at low bitrates (mainly blur and loss of surface details) are much less noticeable than HEVC's, which usually appear in the form of blocking AND very poor motion clarity.
###### Helping the anime community to improve in certain area, where many people think it has been stagnant for years, is another one of my objectives. Accelerating the democratization of AV1 on anime trackers like nyaa can only be beneficial for everyone. That way people can learn what it is, why it matters, how to use it effectively and understand where it struggles and should be avoided, but also recognize its strength.
###### To help decoding, I mainly release 720p content. However my goal is to switch entirely to 1080p low-sized releases in late 2022 at the earliest or 2023, when adoption will have risen and our devices gotten even more powerful. At that point, hardware decoders should be democratized, and software decoding should be even faster than what it is right now, making it possible even for some older devices to play 1080p AV1 near flawlessly.
#### Remarque :
###### AV1 est récent. Il se *peut* que certains appareils vieillisants aient du mal en 1080p.
###### Pour aider à la lecture des fichiers, je sortirais principalement du contenu 720p. Néanmoins, je prévois de passer exclusivement au 1080p d'ici fin 2022 au plus tôt ou 2023, lorsque l'AV1 sera plus démocratisé.
In the end I found the right settings for the 720p version. I'm very happy with the quality achieved.
Comments - 1
NekoTrix (uploader)