### Alternative Titles The maid dragon of Kobayashi-san Japanese: プラスティック・メモリーズ English: Miss Kobayashi's Dragon Maid (Kobayashi-san Chi no Maid Dragon ) Russian: Дракон-горничная госпожи Кобаяси ( Дракониха-горничная госпожи Кобаяси) A Empregada-Dragão da Srta. Kobayashi (Portuguese) ### Information Type: TV Episodes: 13+12 Special: 1+1+21+7 Status: Finished Airing Aired: 2017-2021 Studios: Kyoto Animation Source: Manga Genres: Fantasy, Slice of Life Duration: 24 min. per ep. Rating: PG-13 - Teens 13 or older ### Synopsis As Kobayashi sets off for another day at work, she opens her apartment door only to be met by an unusually frightening sight—the head of a dragon, staring at her from across the balcony. The dragon immediately transforms into a cute, busty, and energetic young girl dressed in a maid outfit, introducing herself as Tooru. It turns out that the stoic programmer had come across the dragon the previous night on a drunken excursion to the mountains, and since the mythical beast had nowhere else to go, she had offered the creature a place to stay in her home. Thus, Tooru had arrived to cash in on the offer, ready to repay her savior's kindness by working as her personal maidservant. Though deeply regretful of her words and hesitant to follow through on her promise, a mix of guilt and Tooru's incredible dragon abilities convinces Kobayashi to take the girl in. Despite being extremely efficient at her job, the maid's unorthodox methods of housekeeping often end up horrifying Kobayashi and at times bring more trouble than help. Furthermore, the circumstances behind the dragon's arrival on Earth seem to be much more complicated than at first glance, as Tooru bears some heavy emotions and painful memories. To top it all off, Tooru's presence ends up attracting several other mythical beings to her new home, bringing in a host of eccentric personalities. Although Kobayashi makes her best effort to handle the crazy situation that she has found herself in, nothing has prepared her for this new life with a dragon maid. ### List of translations: Перевод: Профессиональный Многоголосый закадровый | Crunchyroll Rus Subs List: Arabic (Crunchyroll), Belarusian (Anibel), German (S02 only Crunchyroll), English (Crunchyroll), Polish, Portuguese (Crunchyroll), Russian (Crunchyroll), Spanish (Crunchyroll). Italian (S02 only Crunchyroll) ### Synopsis Eighteen-year-old Tsukasa Mizugaki has failed his college entrance exams, but after pulling some strings, he manages to land a job at the Sion Artificial Intelligence Corporation. SAI Corp is responsible for the creation of "Giftias"—highly advanced androids which are almost indiscernible from normal humans. However, unlike humans, Giftias have a maximum lifespan of 81,920 hours, or around nine years and four months. Terminal Service One, the station Tsukasa was assigned to, is responsible for collecting Giftias that have met their expiration date, before they lose their memories and become hostile. Promptly after joining Terminal Service One, Tsukasa is partnered with a beautiful Giftia named Isla. She is a Terminal Service veteran and considered the best in Giftia retrievals, contrary to her petite figure and placid nature. Time is fleeting though, and Tsukasa must come to terms with his feelings for Isla before her time is up. No matter how much someone desires it, nothing lasts forever. ### File Codec: AVC [10 bits] MediaInfo >>> https://controlc.com/7d812fa2 Video: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 6 340 kb/s (0.128 bit/pixel) Audio: FLAC, 48.0 kHz, 2 ch, 1 419 kb/s, VBR (Japanese) ### Separate Audio #1 : AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s, CBR | RUS | Crunchyroll ### Screens               ### Notes Encoder by Deadmauvlad PC Power by 7pie ft Neko_FeliXXX 10 bit filters + lite AA + denoise + me=tesa subme 11 it's very very powerful Setting ! Thank for help in seeding Vдгsel I associate this release as a multinational (International Release), I ask you to support it in the form of seeding This release is exclusively intended as an acquaintance ! If you do not like the quality, please do not download the release, look for an alternative option (there are plenty of them on this site)... If you have any problems downloading, please contact me at discord. I have more than 2 terabytes of rips available, including audio and subtitles. I need you Support (Seedbox. Encoding Server and other expenses for the implementation of its activities) I would be extremely grateful for your help. | Donate:bitcoin:bc1qlggcdpcmt9wl7lnttnyu609fndlz6fuxhl2dg4