[](https://www.hidive.com/tv/im-quitting-heroing/) [](https://www.hidive.com/tv/im-quitting-heroing/) [](https://dreamerscast.com/home/release/73-perestanu-byt-geroem-yuusha-yamemasu/)[](https://www.anilibria.tv/release/yuusha-yamemasu.html) *** **勇者、辞めます | Перестану быть героем | Yuusha, Yamemasu | I'm Quitting Heroing TV-1** *** **Год выхода:** 2022 **Жанр:** комедия, фэнтези **Тип:** TV **Продолжительность:** 13 эп. по ~ 00:25:00 **Количество серий:** 05 из 13 **Дата выпуска:** c 05.04.2022 **Производство:** Япония, студия [EMT Squared](http://www.world-art.ru/company.php?id=17847) **Автор оригинала:** [Квантум](http://www.world-art.ru/people.php?id=564950) **Режиссер:** [Нобута Ю](http://www.world-art.ru/people.php?id=74140) **Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=11096), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=24886), [AniDB](https://anidb.net/anime/16917), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/50175), [Сетка вещания](http://cal.syoboi.jp/tid/6289/time) **Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Dream Cast](https://dreamerscast.com/home/release/73-perestanu-byt-geroem-yuusha-yamemasu/) **Перевод #2:** Профессиональный (закадровый) | [AniLibria.tv](https://www.anilibria.tv/release/yuusha-yamemasu.html) **Субтитры:** Русские надписи, русские | Anilibria.tv (софтсаб) **Описание:** После спасения человечества герой Лео стал никому не нужен, он слишком силён для нового мира без войны, да и люди начали его бояться. И Лео вступил в армию Королевы Демонов, которую сам же и победил. Армия в плачевном состоянии: переработки личного состава, недостаток финансирования и другие проблемы. Но при помощи сил Лео ситуация начала улучшаться. Тогда же он спросил у Королевы Демонов Ехидны, почему она вторглась в человеческий мир. Ответ оказался неожиданным... **Качество видео:** WEBRip 1080p (BiliBili Global) **Формат:** mkv **Видео кодек:** x264 **Аудио кодек:** AAC **Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~6.0 Mb/s **Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast) **Аудио 2:** AAC, 44.1 KHz, 212 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.tv) **Аудио 3:** AAC, 48.0 KHz, 320 kbps, 2 ch (Японский, EMT Squared) **Скриншоты:** [](https://imageban.ru/show/2022/04/07/56ef3242f6ddcf24553fcbdae7841152/png)[](https://imageban.ru/show/2022/04/07/ddbf1c3c430352d2abe06df050a60233/png)[](https://imageban.ru/show/2022/04/07/6ccf5c6e4e666e1cc2121cc907a58e7e/png)[](https://imageban.ru/show/2022/04/07/7665c6c0781463c60ab8cdfcedd72c47/png)[](https://imageban.ru/show/2022/04/07/157d60f4c16994ef0d5f9d540960985d/png)[](https://imageban.ru/show/2022/04/07/b879d9a6287bc47e33852ee2fe1eb2b1/png)[](https://imageban.ru/show/2022/04/07/1eb017c31a86b86be1564ad746b4b03f/png)[](https://imageban.ru/show/2022/04/07/347448d0c9bd57e35395b6f6d9bfa134/png)[](https://imageban.ru/show/2022/04/07/515de02030c1db8e2d03d77610762c7c/png)[](https://imageban.ru/show/2022/04/07/aa37bbf104ccba3e28b0c5044be7deb7/png) ---------- **Эпизоды:** 01. My Next Interviews at the Demon Queen`s Palace! 02. Strive to Ease the Burden on Your Future Self! 03. A Little Bit of Thought Goes a Long Way for Efficiency! 04. The Drinking Party from Hell 05. If You Want to Quit, Talk It Out First 06. *** 07. *** 08. *** 09. *** 10. *** 11. *** 12. *** **Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:** у Dream Cast: Озвучивание: Berserk, GimerHade, Indominus Rex, Jerwis, Orru у AniLibria.tv: Озвучивание: Renie, SlivciS, Zozya **Дополнительная информация:** тайтл в Европе лицензирован HIDIVE - офф. русских сабов НЕ БУДЕТ. *** рекомендую всем любителям фентези. НЕ исекай. **Альтернативные раздачи для сидирования** [Rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=276553) [NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1542563) [Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171) ---------- **Media Info** [Media Info](https://pastebin.com/XkLRKmNd)