[Truello] Komi-san wa, Komyushou desu. - S02E01.ass

Category:
Date:
2022-04-09 12:26 UTC
Submitter:
Seeders:
2
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
34.8 KiB
Completed:
260
Info hash:
e6705de9766fceb799d7eee78b526a8afddc9e0e
Hi, this is my first upload - subtitles for first episode of 2nd cour of Komi-san. I don't know yet if I'll be doing later episodes. Bear in mind that I haven't changed default font (Arial) and font sizes may be wacky for you, so if anyone wants to use those subs, you're free to make typesetting changes as you see fit. Translation was mostly done using english manga translations available online with some small differences. For lines I couldn't find in manga I used a mix of DeepL and Reverso Context while making sure that the translation makes sense. Subs are timed for NanDesuKa's release (https://nyaa.si/view/1511062), big thanks to him for providing release with japanese subs.

File list

  • [Truello] Komi-san wa, Komyushou desu. - S02E01.ass (34.8 KiB)