Sources Video: 1080p (HikariTV) Audio: Stereo 2.0 (HikariTV) Subs: Anipakku (https://nyaa.si/view/1338997) (English Only) (Editted) Added English OPED and Eyecatch Sign. Imported subtitle styles from neko-kBaraka's (different) OVA release (https://nyaa.si/view/934023). Retimed subs. Editted Chapters. Fixed some English grammer. Note: The translation could still use some work. Media Info: Input #0, matroska,webm, from 'Ple Ple Pleiades OVA Clementine The Fugitive Part 1.mkv': Metadata: encoder : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 creation_time : 2022-03-22T18:17:56.000000Z Duration: 00:10:06.61, start: 0.000000, bitrate: 4260 kb/s Chapters: Chapter #0:0: start 0.000000, end 12.412000 Metadata: title : Intro Chapter #0:1: start 12.412000, end 102.502000 Metadata: title : OP Chapter #0:2: start 102.502000, end 301.134000 Metadata: title : Part A Chapter #0:3: start 301.134000, end 306.139000 Metadata: title : Eyecatch Chapter #0:4: start 306.139000, end 523.289000 Metadata: title : Part B Chapter #0:5: start 523.289000, end 606.573000 Metadata: title : ED Stream #0:0: Video: h264 (High), yuv420p(tv, bt709, progressive), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 29.97 fps, 29.97 tbr, 1k tbn (default) Metadata: title : HikariTV (1080p x264 8bit) BPS : 4062991 DURATION : 00:10:06.606000000 NUMBER_OF_FRAMES: 18180 NUMBER_OF_BYTES : 308079390 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2022-03-22 18:17:56 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:1: Audio: aac (LC), 48000 Hz, stereo, fltp (default) Metadata: title : HikariTV (AAC 2.0) BPS : 128000 DURATION : 00:10:06.613000000 NUMBER_OF_FRAMES: 28435 NUMBER_OF_BYTES : 9705813 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2022-03-22 18:17:56 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:2(eng): Subtitle: ass (default) Metadata: title : Dialogue BPS : 176 DURATION : 00:10:03.770000000 NUMBER_OF_FRAMES: 201 NUMBER_OF_BYTES : 13347 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2022-03-22 18:17:56 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES