V2 with encodes by sam, more improvements to the script, and the English dub.
It’s a basic encode with light denoise/deband/graining. Any attempts at anti aliasing will destroy look of the lineart.
Subtitles:
Track 1: Foxtrot (default)
Track 2: Foxtrot (signs and songs only for dub)
Audio:
Track 1: Japanese (default) (JPBD)
Track 2: Funimation English Dub (WEB) (AAC)
Staff:
Translation: Funimation
Song Translation: Catullus, Kitsune (23 insert)
Editing: torn (1-14), Collectr (12-23)
Encoding: sam
Timing: torn
Typesetting: Shangz
Quality Check: torn
Comments - 19
Arid0914
dual-audio and sam encode?
very based
TheDevilsHyper
Wow
Phantom132
*appreciation

xOmnium
thanks!
GSR
torn
oZanderr
Next time you should mark the signs and songs subtitle track as forced to ensure correct tagging. This will allow dub users to autoselect that track properly. For mpv, they would simply need to just add
subs-with-matching-audio=no
to their config.Simplistic
works 99% of the time, and arguably a better solution
oZanderr
@Simplistic if you are selecting by track title, he just named it “dub”, so even if you were using trackselect, it wouldn’t autoselect that by the default dub selection preferences. Also keep in mind that this is only a solution for mpv. You ideally want your tagging and autoselection to work across as many setups as possible.
random_bigInteger
tornking
Simplistic
mpv is the only setup :^) but yeah u right
oZanderr
@Simplistic Can’t hear you while I’m watching on my TV with
+ 
torn (uploader)
herkz
torn?
Simplistic
@oZanderr
mpv for android :^) (would be terrible)
Interruptor
Did you edit shangz’s edit or just edited the original subs directly? Because I really didn’t like how he edited a few eps, arguably for the worse.
torn (uploader)
I edited Funi directly.
HowUnfortunate
Sirs just tag signs/songs as zxx…
pip3
sirs my loo…
torn (uploader)
>a