Video resolution: 1920x1080 (WEB-DL)
Audio format: AAC 286 kb/s (mono)
Audio list: Japanese
Subtitles list: English (Official)
Pros:
- Better video quality than 90% of old fansubs.
- Better translation than 90% of old fansubs.
Cons:
- Audio in mono.
- Some episode may have a bad timing (problem of origin), you are free to fix it and upload patches in the comments.
Some v2 fixes:
https://nyaa.si/view/1550852
Comments - 18
MD_Prometh
Now can someone plz retime the subs to the remastered eps up on CR? Because the subs there are out of sync
GSR
Hot
YouTube
Thanks
jelome1989
So does this obsolete all your releases for these episodes? Except for the audio
RyzakiT
Do these contain blank sponsor card extensions after the OP/ED like in Crunchyroll releases? Video wise is it better than Sarachikorita’s raws?
RyzakiT
@MD_Prometh
Sarachikorita’s said that they’ll do it eventually when only Netflix version was up, though I’m not sure if they changed their mind, after crunchyroll officially released entire 1-123 remastered
MD_Prometh
@RyzakiT I’ve checked the 1-123 remaster subs and they’re all out of sync, which is unfortunate. Hopefully someone can retime them.
Akuma_Blade
Any plans for previous or further episodes batches? I especially need scrub of 443 and 444. Thanks and best regards.
RyzakiT
I downloaded and watched 490, Must say it has more details than Uso’s RELEASE. blank sponsor card extensions after the OP/ED like in Crunchyroll releases are present like in Crunchyroll. These seem to be HDTV master, because there is preview for 309-311 as it aired remastered in TV in 2007.
Marche
The episodes with bad timings and missing lines are :
479
487
488
489
490
It seems to be a problem in episodes with double length, the episodes after them that have double length are fine.
I’m trying to compare the subs for all the episodes, and will update in another comment where I find the fansubs to be better, I’m up to episode 500 in comparing.
Episodes 453+454+455+456+471 are better as fansubs from M-L for the first 4 and ConanFusion for the last one.
RyzakiT
DCTP, Kienai M-L Subs are great, other are mediocre
sarachikorita
DCTP subs aren’t as good as you might think. Compare DCTP 301-302 and 474 with Baaro for an example (shameless plug, I know).
tuturuu
Should be ‘mind of an adult’ but that’s chinese shitsubs for you. I imagine these subs are riddled with stuff like this.
Jing
Thank you for this. Is the range of episodes between CR’s 1-123 and this torrent not also available from this site (or Viu)?
fabrebatalla18 (uploader)
V2 for some episodes:
https://nyaa.si/view/1550852
fidelbd
episode 674 has some errors
hjay232
bless you
Kikaidada
Im doing a rewatch using these episodes & episode 654 goes to a black screen with no sound from 14:43 - 15:06