[DB DUBS] [DBPH] Dragon Ball Z: Movie 05 [Austronesian Dubs] [Toei Remaster] [WEB-DL] [1080p] [v2]
File size:
4.5 GiB
Completed:
9
Info hash:
1bb53cb319c9a1b6c88cecaaca96b499d0ab8e09
Dragon Ball Dubs & Dragon Ball Fandom Philippines presents Dragon Ball Z: Movie 05’s Licensed Austronesian dubs!
The first Tagalog track comes from the “GMA Kapuso Movie Festival/Superhero Sunday (2014)” broadcast, and the second is from "GMA Dragon Ball Fight! Presents (2015)."
Big thanks to Lunarien Aphelioak, Fred Flanders, ZeBenko, Sangofe and all of the members on the Dragon Ball Dubs Server that provided us the audio tracks.
This release wouldn’t be possible without them.
Video
| Source | Resolution | DAR | Scan Type | FPS | Format | Provided by |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Amazon WEB-DL | 1928x1040 | 1.85:1 | Progressive | 23.976 | AVC | Seed of Might |
✪ Video Source: Toei Remasters (Amazon WEB-DL).
Audio
| Language | Studio | Media | Source | Channels | Sample Rate | Original Format | Format | Provided by | Synced by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tagalog | Telesuccess Productions | SDTV | TV Broadcast | Stereo | 44.1 kHz | AAC | FLAC | ayerown |
Lunarien Aphelioak |
| Tagalog | Telesuccess Productions | SDTV | TV Broadcast | Stereo | 44.1 kHz | AAC | FLAC | ayerown |
Lunarien Aphelioak |
| Philippine English | Creative Productions | VHS | MagnaVision | Stereo | 44.1 kHz | AAC | FLAC | Fumeicom |
Lunarien Aphelioak |
| Cantonese | Victor Video | Video CD | Victor Video | Stereo | 44.1 kHz | AAC | FLAC | ? | Lunarien Aphelioak |
| Malay | Speedy Video | Video CD | Speedy Video | Stereo | 44.1 kHz | AAC | FLAC | ? | Lunarien Aphelioak |
| Indonesian | Shandika Widya Cinema | Video CD | Vision Interprima | Stereo | 44.1 kHz | AAC | FLAC | ? | Lunarien Aphelioak |
| Japanese | Toei Audio Visual Art Center | WEB-DL | Amazon | Stereo | 48 kHz | E-AC-3 | E-AC-3 | Seed of Might |
- |
File list
-
[DBPH] [ft. Dragon Ball Dubs] Dragon Ball Z Movie 5 - The Strongest Rivals [Austronesian dubs V.2] [Amazon WEB-DL] [HEVC]
-
EXTRAS
- GMA CM Dragon Ball Z The Strongest Rivals.mp4 (1.9 MiB)
- movie 5 poster.png (5.8 MiB)
- [DBPH] [ft. Dragon Ball Dubs] Dragon Ball Z Movie 5 - The Strongest Rivals [Austronesian dubs V.2] [Amazon WEB-DL] [HEVC].mkv (4.5 GiB)
-
EXTRAS
Comments - 6
Impakt
Nice to see Asian dubs being preserved.
The Creative English dub is the one produced in the Philippines? Love the DB/DBZ English openings they made.
PINOISEDBFANBOI (uploader)
Yes, the filipino english covers for some of the songs are pretty good
(Except for Zenkai Power imo)
Impakt
Strange FUNimatiob never dubbed them despite releasing the series one too many times. They clearly don’t care about quality or cherish it.
Sigh.
kryst_abegnalie
@Impakt
Also Creative Products do stage plays for DBZ when it was shown during 1997-1998 I think.
PINOISEDBFANBOI (uploader)
@kryst_abegnalie yeah they did it once. they also did a live performance for the songs on TV https://www.youtube.com/watch?v=UPdSBOW4l40
shimo
reseed please