“Quick Remux with a new raw provided by Krsentai
All credit goes to Earthly for the subs”

OP accidentally left the file extension off. Add a .mkv and it works fine. CRC checks out.