I have created some modified subs fixing some annoyances/mistakes with DDY’s subs. The subs are named the same as the video files, just put them in the same folder and your player should pick them up. https://www.mediafire.com/file/qtqlktikqw8k1n2/rzs1.zip/file
Looks like there is one more mistake I missed, Roswaal’s honorific was changed compared to the others, official subs had it correct:
Emilia-tan
Rem-rin
Ram-chi
Roscchi -> Ros-chi
Comments - 11
DeathStroke
நான் இறக்க போகிறேன்
StazCherryBlood
நான் இறக்க போகிறேன்
pxpercuts
मैं मरने वाला हूँ
TNCurz
more jacchi re
NeV_22
ট্রাক-কুন আমাকে মেরে ফেলুন
Sabbirkhan
@neV_22 This is my first time seeing bangla comment on Nyaa 😁
DeathStroke
bengali detected 😡
opinion rejected 😎
Mizz141
sir AV1 when plssings sir
mcbaws21
these sneedsplittings gotdammm
saberblaze
I have created some modified subs fixing some annoyances/mistakes with DDY’s subs. The subs are named the same as the video files, just put them in the same folder and your player should pick them up.
https://www.mediafire.com/file/qtqlktikqw8k1n2/rzs1.zip/file
Changes made:
twixter -> shut-in
Balse -> Barusu
Lil’ Bea -> Beako
Betelgeuse -> Petelgeuse
saberblaze
Looks like there is one more mistake I missed, Roswaal’s honorific was changed compared to the others, official subs had it correct:
Emilia-tan
Rem-rin
Ram-chi
Roscchi -> Ros-chi
and also !? -> ?!
https://www.mediafire.com/file/ops2vr1o6mgk29w/rzs1-2.7z/file
If you are only interested in the honorifics change, it’s episodes 4, 5, 6, 10, 11.