[MiraiAnime] So I'm a Spider, So What? | Kumo Desu ga, Nani ka? [Season 1 + EXTRA] [BD 1080p x265 HEVC OPUS] [Dual-Audio]

Category:
Anime - English-translated
Date:
2021-11-07 03:36 UTC
Submitter:
ThatWaxEllo
Seeders:
6
Information:
https://discord.gg/8n7H3ArdCW
Leechers:
1
File size:
10.4 GiB
Completed:
593
Info hash:
06cd0caf75af0d001b273b5bc6511818a52d3c3f
Download Torrent or Magnet
|![](https://i.imgur.com/kvkyrIM.jpg)| | :-----: | | [**Kumo Desu ga, Nani ka? \| So I'm a Spider, So What? - MyAnimeList.net**](https://myanimelist.net/anime/37984/Kumo_Desu_ga_Nani_ka) | #### **Superior release: [[EMBER] So I`m a Spider, so What? (2021) (Season 1) [BDRip] [1080p Dual Audio HEVC 10 bits] (Kumo Desu ga, Nani ka?)](https://nyaa.si/view/1455888)** ___ #### **Information:** To achieve higher precision audio sync I had to encode the english audio from AAC to OPUS (read the comments, hertz). OP and ED subtitles of Ember's release were added to the EXTRA's. Also fixed chapters for EP 14. Episodes contain a lot of fonts and heavy subtitle styling, so consider using [mpv](https://mpv.io) for smooth playback. ##### For requests or questions, join my (small) discord here: **https://discord.gg/8n7H3ArdCW** **Summary:** * delayed english-audio * delayed subtitles * encoded the english audio tracks from AAC to OPUS * encoded the japanese audio tracks from PCM to OPUS * encoded the video tracks to HEVC (libx265, crf 19) * naming scheme matches [TheTVDB.com](https://thetvdb.com/series/so-im-a-spider-so-what) (for plex/sonarr/radarr/emby/jellyfin/kodi compatibility) |Track-Type | Title | Attributes | | :-------------: |:-------------:| :-----:| |video|Japanese|x265 HEVC 8bit 23.976FPS 1920x1080| |audio|Japanese|48.0kHz stereo OPUS| |audio|English|48.0kHz stereo OPUS (**default**)| |subtitles|Dialogue|ass| |subtitles|Sign&Songs|ass (**default**)| |chapters| ##### **Disclaimer: OP's and ED's in ./EXTRA have been encoded with crf 17.** ___ #### **Source:** [**BDMV**](https://nyaa.si/view/1452309 "anon's release") - video, audio (jpn) [**Golumpa**](https://nyaa.si/view/1420959 "Golumpa's release") - audio (eng) [**Ember**](https://nyaa.si/view/1420643 "Ember's release") - subtitles (english, sign&songs), chapters ___ #### **Screenshots:** |Screenshot 1|Screenshot 2|Screenshot 3|Screenshot 4| |:-:|:-:|:-:|:-:| |[![](https://i.imgur.com/ufkpBPE.png)](https://i.ibb.co/Rzz9LSJ/Screenshot-1.png)|[![](https://i.imgur.com/1uxPVbR.png)](https://i.ibb.co/2hqX371/Screenshot-2.png)|[![](https://i.imgur.com/JPnjjIz.png)](https://i.ibb.co/YtpqhQq/Screenshot-3.png)|[![](https://i.imgur.com/6Ddj8jR.png)](https://i.ibb.co/DCHg9D3/Screenshot-4.png)| ___ #### **FFprobe:** ``` ffprobe version 4.4 Copyright (c) 2007-2021 the FFmpeg developers built with gcc 11.1.0 (GCC) configuration: ... libavutil 56. 70.100 / 56. 70.100 libavcodec 58.134.100 / 58.134.100 libavformat 58. 76.100 / 58. 76.100 libavdevice 58. 13.100 / 58. 13.100 libavfilter 7.110.100 / 7.110.100 libavresample 4. 0. 0 / 4. 0. 0 libswscale 5. 9.100 / 5. 9.100 libswresample 3. 9.100 / 3. 9.100 libpostproc 55. 9.100 / 55. 9.100 Input #0, matroska,webm, from 'So I'm a Spider, So What (2021) - S01E01 - Reincarnation, in Another World.mkv': Metadata: ENCODER : Lavf58.76.100 Duration: 00:23:43.45, start: -0.007000, bitrate: 2425 kb/s Chapters: Chapter #0:0: start 0.000000, end 125.120000 Metadata: title : Intro Chapter #0:1: start 125.120000, end 215.190000 Metadata: title : OP Chapter #0:2: start 215.190000, end 652.630000 Metadata: title : Part A Chapter #0:3: start 652.630000, end 1326.320000 Metadata: title : Part B Chapter #0:4: start 1326.320000, end 1416.390000 Metadata: title : ED Chapter #0:5: start 1416.390000, end 1421.502000 Metadata: title : PV Stream #0:0(jpn): Video: hevc (Main), yuv420p(tv, bt709, progressive), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 23.98 tbc (default) Metadata: title : [BDMV] Japanese ENCODER : Lavc59.10.100 libx265 BPS : 2108795 DURATION : 00:23:43.435708333 NUMBER_OF_FRAMES: 34128 NUMBER_OF_BYTES : 375216686 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v62.0.0 ('Apollo') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2021-11-06 15:26:51 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:1(jpn): Audio: opus, 48000 Hz, stereo, fltp Metadata: title : [BDMV] Japanese ENCODER : Lavc59.10.100 libopus BPS : 93212 DURATION : 00:23:43.421000000 NUMBER_OF_FRAMES: 71172 NUMBER_OF_BYTES : 16585040 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v62.0.0 ('Apollo') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2021-11-06 15:26:51 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:2(eng): Audio: opus, 48000 Hz, stereo, fltp (default) Metadata: title : [Golumpa] English ENCODER : Lavc58.134.100 libopus BPS : 91652 DURATION : 00:23:42.461000000 NUMBER_OF_FRAMES: 71124 NUMBER_OF_BYTES : 16296515 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v62.0.0 ('Apollo') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2021-11-06 15:26:51 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:3(eng): Subtitle: ass Metadata: title : [Ember] Dialogue ENCODER : Lavc58.134.100 ass BPS : 13151 DURATION : 00:23:40.960000000 NUMBER_OF_FRAMES: 7958 NUMBER_OF_BYTES : 2336007 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v62.0.0 ('Apollo') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2021-11-06 15:26:51 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:4(eng): Subtitle: ass (default) Metadata: title : [Ember] Sign&Songs ENCODER : Lavc58.134.100 ass BPS : 14233 DURATION : 00:21:36.310000000 NUMBER_OF_FRAMES: 7563 NUMBER_OF_BYTES : 2306338 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v62.0.0 ('Apollo') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2021-11-06 15:26:51 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:5: Attachment: ttf Metadata: filename : CorporateLogoBold.ttf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:6: Attachment: ttf Metadata: filename : DJB Chalk It Up.ttf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:7: Attachment: ttf Metadata: filename : Fairymuffinroundpop-1GG5e.ttf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:8: Attachment: ttf Metadata: filename : FBMillerDisplayBold.ttf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:9: Attachment: ttf Metadata: filename : Figure writing.ttf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:10: Attachment: otf Metadata: filename : FOT-NewRodin ProN B.otf mimetype : application/vnd.ms-opentype Stream #0:11: Attachment: otf Metadata: filename : FOT-OedKtr Std E.otf mimetype : application/vnd.ms-opentype Stream #0:12: Attachment: otf Metadata: filename : GANDHISANS-BOLD.OTF mimetype : application/vnd.ms-opentype Stream #0:13: Attachment: otf Metadata: filename : GANDHISANS-BOLDITALIC.OTF mimetype : application/vnd.ms-opentype Stream #0:14: Attachment: ttf Metadata: filename : rune.ttf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:15: Attachment: ttf Metadata: filename : seguisym.ttf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:16: Attachment: ttf Metadata: filename : solid-speech-bubbles-paul-tos.ttf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:17: Attachment: otf Metadata: filename : 1579-AVENIRLTSTD-MEDIUM.OTF mimetype : application/vnd.ms-opentype Stream #0:18: Attachment: ttf Metadata: filename : Another Danger - Demo.otf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:19: Attachment: ttf Metadata: filename : ArchivoNarrow-Bold.ttf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:20: Attachment: ttf Metadata: filename : arial.ttf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:21: Attachment: ttf Metadata: filename : Avenir 85 Heavy.ttf mimetype : application/x-truetype-font Stream #0:22: Attachment: ttf Metadata: filename : Caramella_Regular.ttf mimetype : application/x-truetype-font ``` ___ #### **I've included two scripts. You can either deactivate the english-audio and subtitles, or completely remove them. Please Read-Me.txt** *** #### **Thank you so much [BDMV](https://nyaa.si/view/1452309), [Golumpa](https://nyaa.si/user/Golumpa) and [Ember](https://nyaa.si/user/Ember_Encodes) for your great releases.** ___ If you find anything that seems out of the ordinary, just post a comment or in my discord and I'll take a look at it. ___ Looks like NTFS doesn't like the question-mark my folder name, sorry about that. Will keep an eye on that in the future.

File list

  • Kumo Desu ga, Nani ka? [Season 1] [BD 1080p HEVC OPUS] [Dual-Audio]
    • EXTRA
      • So I'm A Spider, So What (2021) - ED1 - Ganbare! Kumoko-san no Theme (1-6,8,10,12).mkv (78.1 MiB)
      • So I'm A Spider, So What (2021) - ED2 - Genjitsu Totsugeki Hierarchy (13,15,17-23).mkv (61.2 MiB)
      • So I'm A Spider, So What (2021) - OP1 - Keep Weaving Your Spider Way (1-12).mkv (87.1 MiB)
      • So I'm A Spider, So What (2021) - OP2 - Bursty Greedy Spider (13-24).mkv (51.6 MiB)
    • Season 1
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E01 - Reincarnation, in Another World.mkv (411.6 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E02 - My House, On Fire.mkv (394.4 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E03 - Earth Wyrm (Dragon), Bad News.mkv (492.5 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E04 - Monkey, Wha—.mkv (461.3 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E05 - Does Catfish, Taste Good.mkv (426.0 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E06 - The Hero, and the Demon Lord.mkv (536.0 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E07 - Springtime, for Princes.mkv (377.8 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E08 - Am I, Dead.mkv (484.9 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E09 - I Can't Speak, Isekai.mkv (351.4 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E10 - Who Is This, Geezer.mkv (389.2 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E11 - Next Time, Is the Big Battle.mkv (398.7 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E12 - My Battle Has, Only Just Begun.mkv (675.5 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E13 - Yay, The Outside, I'm Free.mkv (545.0 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E14 - You're Rebelling I'm, Self-Deprecating.mkv (377.2 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E15 - Did Mother, Send These Annoying Puppet Spiders.mkv (556.6 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E16 - Am I Getting Ahead of Myself.mkv (357.5 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E17 - What Am I Doing.mkv (353.5 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E18 - You Guys Are Kind of Awful, Huh.mkv (337.9 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E19 - I Guess, This Is a Class Reunion.mkv (357.1 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E20 - This Isn't My Fault, Is It.mkv (362.5 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E21 - So, I'm Not in This One, Am I.mkv (411.0 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E22 - Be Forever, Me.mkv (497.7 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E23 - My Old Friend, Why.mkv (421.0 MiB)
      • So I'm a Spider, So What (2021) - S01E24 - So I'm Still a Spider, So What.mkv (380.6 MiB)
    • Remove-Dub.bat (5.6 KiB)
    • Remove-Dub.sh (5.6 KiB)
    • Switch-to-SUB.bat (7.2 KiB)
    • Switch-to-SUB.sh (7.2 KiB)
    • read-me.txt (570 Bytes)

Comments - 21

Mr-EfTi

User
2021-11-07 04:47 UTC
đź’•ArigAtouuuuđź’•gozAimAsuuuuđź’• ![ArigAtoooo](https://i.imgur.com/njs5VYw.jpg)

Simplistic

User
2021-11-07 16:09 UTC
>To achieve higher precision audio sync I had to encode the english audio from AAC What?

ThatWaxEllo (uploader)

User
2021-11-07 16:20 UTC (edited)
**@Simplistic** ffmpeg's delaying is not as accurate, if you just copy the stream. So instead of encoding aac to aac, I went with the highest possible codec, while keeping the file size acceptable. Tips for better execution are appreciated.

Simplistic

User
2021-11-07 16:39 UTC (edited)
Use [MKV container delays](https://i.imgur.com/69OQIyi.png), they seem to be accurate enough, but the downside is you lose the delays if you ever demux later. I know there's a way to losslessly delay streams, but I haven't really learned how to do so myself yet.

ThatWaxEllo (uploader)

User
2021-11-07 16:40 UTC
**@Simplistic** That does actually sound like a very good idea. Thank you a lot!

Simplistic

User
2021-11-07 16:48 UTC (edited)
Use container delays when losslessly shifting the audio doesn't work out for you. I think eac3to can do it during the conversion process so that only helps if you start with a lossless track, but I might be wrong (I recommend it for all kinds of audio encoding really). EDIT: If you go with the container delay option I recommend noting the delays used and listing them somewhere so anyone who needs them later doesn't have to find out for themselves.

Xota

User
2021-11-07 17:23 UTC
Any reason why it's 8 bit instead of a 10 bit HEVC encode? Thanks!

Simplistic

User
2021-11-07 17:31 UTC (edited)
Actually after some experimenting if the delay is negative, it's permanently deleted from the audio track [(which I guess is what this warning is trying to say)](https://i.imgur.com/0pVn2rJ.png). But, they're still not accurately, meaning the results end up being slightly off but small enough that it's not noticeable. If it's positive it's not deleted, meaning positive delays will be lost during remuxing but not negative ones. Not sure how I never noticed this. Delays made with eac3to are permanent and seem to be autisticly accurate, though. [Image example](https://i.imgur.com/BPmLP51.png) Well as we know making cuts usually isn't accurate, so I'm not too surprised.

ThatWaxEllo (uploader)

User
2021-11-07 18:48 UTC
**@Simplistic** Thank you very much for the valuable findings. Crazy to think there isn't any non-destructive accurate way to do this. !More attention to audio instead of H.266 and what not! Looking at your screenshots, I would actually say that MKV container-delays don't seem to be good enough especially when it comes to audio. Of course this depends on the file. Thank you again for the follow-up and explaining it to me. :) **@Xota** The source video [BDMV](https://nyaa.si/view/1452309) is 8-bit, so there was nothing I could do. [Mediainfo - privatebin.at](https://privatebin.at/?6cc42125b57edb8c#D54GGP2iCqAw4PYkh9Egdttb88VDhusRGfcCiwwYyQZs)

Simplistic

User
2021-11-07 18:59 UTC (edited)
>The source video BDMV is 8-bit All BDMVs are, but we usually encode 10-bit HEVC anyway, It helps with something but I forget what. >I would actually say that MKV container-delays don’t seem to be good enough especially when it comes to audio. Yeah, I don't really understand audio enough to say how you'd make the cuts accurately other than eac3to or audacity (losslessly anyway), but I don't know how to get eac3to to take opus files as source files due to outdated codecs. Maybe someone with a big brain could help us with this. Also, I think it's good enough, considering I'm only just now noticing that It's slightly off.

RoxReaper

User
2021-11-07 19:34 UTC
>but we usually encode 10-bit [Here is an explanation from Daiz](https://news.ycombinator.com/item?id=9330975) Daiz being, alongside other fansubbers, one of the earlier adopters of hi10(x264).

fuee

User
2021-11-07 19:39 UTC
this release looks bad i think? Am i wrong or just retarded?

ThatWaxEllo (uploader)

User
2021-11-07 19:52 UTC (edited)
**@Simplistic/@RoxReaper** Seems like a weird practice trying to create 'better' colors out of nothing, but thanks to the post, it actually makes sense. Thank you, noted. **@fuee** Could you please be a bit more clear. If you are referring to the drawing quality maybe it relates to this [**comment**](https://nyaa.si/view/1452309#com-19), posted on the BDMV release.

Simplistic

User
2021-11-07 20:13 UTC
Yeah, I figured it was banding.

Simplistic

User
2021-11-07 20:48 UTC (edited)
Actually, if [this](https://forum.videohelp.com/threads/388401-Help-perfectly-syncing-two-audio-files#post2515694) is to be believed, then it should be accurate? idk though there's a 70% chance I'm misunderstanding it. All I know is it sounds fine to my ears and eyes.

hertz

User
2021-11-08 11:20 UTC
> To achieve higher precision audio sync I had to encode the english audio from AAC to OPUS Epic!

ParagonOxy

User
2021-11-10 21:09 UTC
You converted a lossy audio source to another lossy audio format?

ThatWaxEllo (uploader)

User
2021-11-10 22:42 UTC (edited)
**@ParagonOxy** Please read the comments/description. Should be obvious why I didn't convert to lossless.