[Meltic StAr] Komi-san wa Komyushou Desu - 04.ass

Category:
Date:
2021-10-31 19:31 UTC
Submitter:
Anonymous
Seeders:
0
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
37.3 KiB
Completed:
282
Info hash:
2ccf0e50e2c96b1ffbce005f731019e142472a81
Meltic StAr subs presents: Komi-san wa, Comyushou desu. / Komi Can’t Communicate Episode 4! This is translated from French from Nekoyu’ release. So it’s a translation of a translation. It’s a speedsub of a speedsub. Expect some level of problems. If you watch it and think it was just fine, then the subs are successful! I'm still within the promised 3-5 days of release from Nekoyu's. This episode had some level of translation problems, so it took some time, but no worries, I stepped up my game and I'm looking at both the manga (Thanks Rottenpantsu and Oppeketenmukki for the manga TL) and Pikari-Teshima's translation to compare, correct and add lines if necessary. This should be decent as usual and I hope you'll love it The raw is NanDesuKa I’ve been told. You can grab that or just simply Nekoyu’ release for the video. Or maybe Anime Time will repackage it like last time. Go thanks Nekoyu’ and everyone else listed, this release wouldn't be possible without their TL effort! Feel free to post it around and on other trackers and repackage it if you want Oh also, hi OT!

File list

  • [Meltic StAr] Komi-san wa Komyushou Desu - 04.ass (37.3 KiB)
Thanks for all of your hardwork. Will look at the subs later :)
Seems great, Thank you!!
For a speedsupb these are pretty great quality, thanks for this!
Really nice utilitarian funsubs, from fans for fans (not made to please egos of tranlators and casual viewers). TL notes also highly appriciated. I much prefer this instead of Nova which is form over substance excercise in auto fellatio. Thank you very much, French fans are true allies of anime