| Role | Staff | | ---- | ----- | | Translation | Official Translation (Ben Kaestner-Frenchman @ Sentai Filmworks), gg (jugemu) | | Translation Check | Soul (OP, ED) | | Editing | LightArrowsEXE | | Song Styling | LightArrowsEXE (OP, ED) | | Encode | LightArrowsEXE | | Timing | gsk_ | | Typesetting | gsk_, JohnnyZB | | Quality Control | bucket3432 | Happy (early) Hello-ween! Trick or treat (there are no treats)! We're recruiting talented translators, typesetters, and timers! Contact LightArrowsEXE#0476 on Discord if you are interested. Check out our [Discord server](https://discord.gg/dk7aadV)! If you have playback issues, use [mpv](https://mpv.io).