Hey all! After the hard work with STE-Subs on the last batch of Rockman.EXE, it is time to release a v2 Irregular Hunter X - The Day of Sigma! Why a v2? Because although I did several adjustments to the script the first time around, there were several lines that were still kept from the dub script... I had added the missing lines and re-translated certain passages, but not everything. However, wonderful Windii has been gracious enough to share her far more accurate translation she did, and I've incorporated all of that into the English subs! To top it off, since I have the nicer script, I decided to undertake something I don't usually do: translate it to French based off the more accurate script! Now, first, sorry if I do use some weird French expressions in the translation, after all, I am from Quebec. :P Without further ado, here's what you get: - Encoded from a 1080p source from my own copy of Mega Man X: Legacy Collection - Dual audio, enjoy the OVA in both Japanese and English dub! - 2 tracks for English subtitles, retimed, and portions retranslated. One track contains the original Japanese naming, and the other contains the localized namings! (Irregular vs Maverick, Penguigo vs Penguin, Vava vs Vile, etc!) Major shout out to Windii for her awesome work! - 1 track for French subtitles. Un gros merci au logiciel Druide Antidote, parce que sans toi, j'aurai coulé si c'était un exament de Français avec toutes mes fautes d'accords. :D - 1 more track that contains the script with timing and corrections based on what is found on MMKB for the English dub! You can now enjoy following what is being said! More info: https://sites.google.com/view/merumerusubs/ Join me on Discord: https://discord.gg/5q4Bdrdfqw Please please PLEASE go support Windii by subscribing to her Youtube channel here (especially if you're a fan of Mega Man / Rockman such as myself!): https://www.youtube.com/c/Windii Original script: Mega Man Knowledge Base Raw provider: MeruMeruRaws Source: Mega Man X: Legacy Collection (PC) Resolution: 1920x1080 Audio: Dual-Audio 2ch AAC Japanese and English