Used Fan Translation of the Manga as Base. Minimal typesetting and some signs translated. Timings are based on the Japanese CC, so probably pretty bad. Just wanted something that was viewable for my own use, so not much QC done and there are probably some mistakes here and there with word choice and such. Use with aKraa's release: https://nyaa.si/view/1436554 DDL (v3 with changes): https://mega.nz/file/YMgDSaBT#dKIzwwN9cV0FBGOGTinqxs6cFaS9JRXtJwkO6mKNLAE Torrent has v1. Fonts included in the folder. v3 changes: "Ramen in the morning is the best." -> "Ramen after an all-nighter is the best." "Probably could just draw some random and\Nget points for it. It's whatever..." -> "Probably could just draw something random and get points for it. It's whatever..." "But Japan's one and only public art school..." -> "But Japan's only public art school..." "I don't get why you'd want to do something you can't make ends meet just cause you're passionate about it." -> "I can never understand people who just do what they want, even if they can't make a living out of it." Capitalize Monday in "Remember, it's due by next Monday.\NDon't forget about it." "But... I've never felt more alive..." -> "But, I've never felt more alive in my life..." Fix various misspellings via spellcheck v2 changes: Consistently use Tokyo University of the Arts instead of using Geidai interchangably. Mau -> Musashino Tokyo University can take 3-4 attempts