I think KamiTranslation's Subs were the best for this Anime.

Thanks!

@Marche The main dialogue scripts were mostly the same but Moe has better TS. Plus, iirc Kami was hardsubbed so there's that.

Great!!

Thanks! episode 05 01:19 "All right, do you best" -> "All right, do your best" episode 05 02:45 "Very sonn now" -> "Very soon now" episode 07 00:07 "Why do I have to be sweating this much before work." -> "Why do I have to be sweating this much before work?" episode 07 02:14 "Only if only I had a couple of days off..." -> "If only I had a couple of days off..." episode 08 01:21 "By the way, that was pretty big jolt." -> "By the way, that was a pretty big jolt." episode 09 01:44 "I understood." -> "I understand." (or maybe "Understood.") episode 10 01:59 "Didn't I tell you put on a sports bra?" -> "Didn't I tell you to put on a sports bra?" episode 11 01:21 "Watching naughty books again!" -> "Looking at naughty books again!" episode 11 02:24 "Wondering if there's anyone I like, though." -> "I wondered if there were anyone I liked, though." (to match previous line's tense) episode 11 02:27 "Those who approach to me are only lowlifes." -> "Those who approached me were only lowlifes." (at least remove "to" even if you don't change the tense here) episode 11 03:27 "Do you want to any pork buns?" -> "Do you want to eat any pork buns?" special 02 01:23 "So it's not strange for people to look it that way" -> "So it's not strange for people to look at it that way" special 02 01:47 "I haven't f-felt!" -> "I haven't f-felt that!" special 02 03:43 "Will you forgive me with this? Or not enough yet?" -> "Will you forgive me with this? Or is this not enough yet?"

@iru mabby V2????

moedesudesu esl subs ftw! what a man of basedness, skipping qc. v2 when?

noice