![](https://i.imgur.com/RBlGp48.png)
*Join **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)** for Current Projects, Encode-Requests and Seed-Request in case of no available seeds.*
**Hitoribocchi no Marumaru Seikatsu**
*with `Jpn Dub` and `Eng Subs` in `1080p HEVC`*
Reencode of [Kawaiika-Raws] (x265 HEVC FLAC) to (x265 HEVC AAC) with added English subtitles from [GJM].
*Side Note: [GJM] subtitles are only available for EP 1-7. [YURASUKA] applied [GJM] fonts to the [CR] subs for EP 8-12. I brought over the [GJM] OPED from the earlier episodes and further unified a couple subtitle styles to match the [GJM] episodes.*
![](https://i.imgur.com/4iegWLL.png) **[Trailer](https://www.youtube.com/watch?v=FCjtykwyN_8)** ![](https://i.imgur.com/3UxGuWB.png) ![](https://i.imgur.com/ZCtSawZ.png) **[MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/37614/Hitoribocchi_no_Marumaru_Seikatsu)**
---
**Synopsis**
Many of us know what it is like to transition to a new school with few to no friends in a new environment, going through the arduous process of getting to know people again. Bocchi Hitori knows this struggle all too well, having just graduated from elementary school and thrown into middle school. Unfortunately, she suffers from extreme social anxiety: she faints when overwhelmed, vomits when nervous, and draws up ridiculously convoluted plans to avoid social contact. It does not help that her only friend from elementary school, Kai Yawara, will not be attending the same middle school as Bocchi. However, wanting to help her, Kai severs ties with Bocchi and promises to reconcile with her when she befriends all of her classmates in her new middle school class.
Even though Bocchi has no faith in herself, she is determined to be friends with Kai again. Summoning all of her courage, Bocchi takes on the daunting challenge of making friends with her entire class, starting with the delinquent-looking girl sitting in front of her...
![](https://i.imgur.com/Ggnv6zX.png)
---
**Comparison**
*Open links, toggle with mouseclick and check title.*
[![](https://i.imgur.com/6IAeLg9.png)](https://slow.pics/c/nnu5jrne) [![](https://i.imgur.com/Pxr3oeM.png)](https://slow.pics/c/8aqXUmW5) [![](https://i.imgur.com/hVzznws.png)](https://slow.pics/c/SOrHUk6c)
---
**Source**
?️ Video and JPN Audio: **[[Kawaiika-Raws]](https://nyaa.si/view/1344552)**
?️ Subtitles: **[[YURASUKA]](https://nyaa.si/view/1331605)**
? *Subtitles Info: [GJM] EP 1 - 7, [CR with GJM OPED and Fonts] EP 8-12 - Format `ASS`*
---
**Media Info**
? [Full Mediainfo incl. attachments](https://pastebin.com/TddANzag)
```
General
Unique ID : 254041398167523977290516034654936773162 (0xBF1E97F5271815F79CB2144FDE34322A)
Complete name : Hitoribocchi no Marumaru Seikatsu - S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 329 MiB
Duration : 23 min 58 s
Overall bit rate : 1 918 kb/s
Movie name : Hitoribocchi no Marumaru Seikatsu - S01E01
Encoded date : UTC 2021-05-14 11:39:59
Writing application : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 / Lavf58.29.100
Attachments : <Check Link Above>
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 23 min 58 s
Bit rate : 1 418 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.029
Stream size : 243 MiB (74%)
Writing library : x265 3.2.1+1-b5c86a64bbbe:[Windows][GCC 9.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-1:-1 / sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=0.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.80 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 23 min 58 s
Bit rate : 229 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 39.3 MiB (12%)
Title : Stereo - JPN (AAC)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 23 min 29 s
Bit rate : 23.3 kb/s
Count of elements : 17472
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.92 MiB (1%)
Title : Dialog - ENG (ASS)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Part A
00:08:25.130 : :Part B
00:22:22.967 : :OP
00:23:53.057 : :Next
```
Comments - 3
gad_guy
saugaijam
Polarwindz