Video: Beatrice-raws (1920x1080, x264, 10-bit)
Audio: Japanese 2.0 16-bit FLAC
Subtitles: English (.ass)
Notes:
- Subtitles from aniplex - Restyled and typeset (using Rakuen Subs as a base and modified it as required). The result turned out to be pretty good.
- Dialogue timing is also from aniplex so you know what to expect. Will make a patch if I decide to retime it properly later.
Mediainfo
Attachments
Contact me on discord for DDL/Seeds.
Comments - 5
Ingenioussubs
no nc or mv, timing isn’t snapped to key frames, typesetting is wonky at some points. guess I’ll have to make my own release smh. appreciate the effort though
JamesXD
smh
Loli_Killer (uploader)
@Ingenioussubs
as mentioned in the description, timing is from aniplex. i’m not good at timing so can’t do anything about that.
well yeah it’s edited from someone else’s typesetting so it won’t be perfect. still looks great though.
it’s not worth making another release unless you have a new script tbh. and i think GJM will do it some time in future so it’s better to just wait for that. (https://nyaa.si/view/1402049#com-3)
Ingenioussubs
GJM has this in plans? Right, right. I’ll wait three years and look into it later then
Kurozzz
Need more seeding, can’t download.