Transformable Shinkansen Robot Shinkalion Z 04v2
"LAUNCH!! Hanabi's Rock 'n Roll"
Hanabi's family owns a famous fireworks factory in Morioka. His father is upset with him because he believes Hanabi takes on too many hobbies and never finishes anything he starts. Hanabi feels he wants to try many things to see what works for him, and he can't make a decision between rock, fireworks, and the Shinkalion. When a Giant Monstrous Being appears in Okama exactly where the previous one did, it's up to Hanabi to show his father what Shinkalion means to him. What's that strange crystal formation...?
First v2 of this series, fortunately for a minor translation issue. I made a slight change to this episode due to me mishearing a word that sounds exactly like another word (不器用 vs 武器を) in the next episode preview. The change is extremely minor and only appears in the next episode preview but the word is heard again in episode 5. This is just for completion sake. Feel free to not get it if you don't care that much. I'll include the updated version in a future batch. Oh, also, the filename is correct now.
[Weeaboo-Shogun] Transformable Shinkansen Robot Shinkalion Z 04v2 [31C60449].mkv (1.1 GiB)